Lettre de MM. Bordage frères adressée à M. Roby, à Navarrenx (64)
Archive privée inédite
- Date: 26/11/1827
- Lieu: Bayonne (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Monsieur
Monsieur Roby chevalier de
St Louis
= Navarrenx =
Monsieur Roby Chever de St Louis,
Nous avons sous nos yeux vos deux honnorées lettres des 17. & 24. court; nous n'avons pas manqué d'annoncer à vous tous que Mr Claverie d'Escos nous avait fait passer le froment pour les semailles, que nous payâmes sur son reçu,
Nous ne saurions jamais ignorer l'attachement que nous portait v/ oncle, auquel nous avions constamment cherché à repondre de n/ mieux, nous partagerons avec vous Monsieur, les regrets dûs à sa memoire,
Les observations que vous nous faites sur l'immutabilité sont entierement etrangères pour nous puisque nous n'avons la moindre connaissance de v/ présomption. D'après la conviction ressente que nous avons acquise les MM. Pre Castera & Brd Hardoy, ne sont point atteints de mutisme, n'y de surdité de se cotté la, la nature ne les a pas affligés pas plus qu'à nous même, sur quoi vous pouves vous reposer, Disposes de nous à toutes occasions,
Monsieur Roby chevalier de
St Louis
= Navarrenx =
Bayonne Le 26. 9bre 1827.
Monsieur Roby Chever de St Louis,
Nous avons sous nos yeux vos deux honnorées lettres des 17. & 24. court; nous n'avons pas manqué d'annoncer à vous tous que Mr Claverie d'Escos nous avait fait passer le froment pour les semailles, que nous payâmes sur son reçu,
Nous ne saurions jamais ignorer l'attachement que nous portait v/ oncle, auquel nous avions constamment cherché à repondre de n/ mieux, nous partagerons avec vous Monsieur, les regrets dûs à sa memoire,
Les observations que vous nous faites sur l'immutabilité sont entierement etrangères pour nous puisque nous n'avons la moindre connaissance de v/ présomption. D'après la conviction ressente que nous avons acquise les MM. Pre Castera & Brd Hardoy, ne sont point atteints de mutisme, n'y de surdité de se cotté la, la nature ne les a pas affligés pas plus qu'à nous même, sur quoi vous pouves vous reposer, Disposes de nous à toutes occasions,
Agrèez Monsieur, la nouvelle assurance de notre parfait attachement
Bordage freres
Bordage freres