Madame V Charpigny
à Aire sur L'adour
Landes

---

Retardé dans le passement de nos écritures par notre balance d'Inventaire; votre remise de marchandise n'était pas rapportée à votre crédit, lors de la création de n/ cte; c'est le motif qui à fait qu'elle n'a point été déduite, nous nous empressons de réparer cet oubli en vous adressant, avec nos excuses pour cette omission, un bon sur la poste de f 25= .
Nous saisissons cette circonstance pour vous engager à ne point commettre vos laines à tricoter avant le passage de n/ voyageur qui vous soumettra sous peu une fort belle collection