mort au bedat
L'an mille sept cens quatre vingt et le dix septembre par nous soussigné à eté inhumé dans le cimetiere de l'eglise St Laurens de thetieu, bernard novie, decedé du jour d'hier, agé de neuf mois ou environ; presens adrian burgué sabotier et bernard Cavalerie laboureur et habitans dudit thetieu, qui n'ont signé pour ne sçavoir de ce faire requis par nous.
Seguy curé de thetieu