Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Expédition du testament de Pierre Burguer (1718)

  • Date: ?
  • Lieu: ?

[La transcription peut comporter des erreurs]


au nom De Dieu

Sçachent tous pns et avenir que Me Pierre de Burguer de Lasseube êtant malade de son corps et personne, et neanmoins en Bon sens entendement et memoire a fait le pnt testament Revocant et annullant tous autres quil pourroit avoir fait et voulant que le pnt soit executé de point en point, Premieremt Recomande son ame a Dieu Pere fils et St Esprit, voulant que lors quelle sera separéé de son corps Il soit enseveli en l'Eglise du pnt lieu Et a légard des honneurs funebres et des messes qu'on a coustume de faire celebrer, Il sen remet a la Pieté de catherine de Grichon autrement de jeliote sa femme, = Item laisse et legue a lad. de Grichon sa femme sa maison et grange et jardins sçituez au pnt lieu, Ensemble, tous les mubles linges licts vaisselle detain et autres chevaux, harnois grains foin, vin ustenciles et effects mobiliers sans aucuns en exepter, qui sont dans lad. maison et grange apellez de Lostau deu Lucat et de Labere scituez au Bourg du pnt lieu Ensemble luy laisse et legue toutes les sommes tant en capal que Interets quil doit prendre de plusieurs particuliers pour du tout faire et disposer sad. femme a sa volonté, = Item laisse et Legue led. testateur ladministraon et gouvernement de ses autres Biens et enfans a la même de grichon sa femme sans quelle soit tenue den rendre aucun conte, et en cas que led. conte luy feut demandé, et quelle feut tenûe de le rendre, led. testateur luy laisse et legue le relica dont elle pourroit être debitrisse par led. conte, = Item led. testateur prie tant sad. femme que ses parents de ne pas faire proceder a aucun Inventaire de ses biens appres son decez, de laquelle formalité led. testateur dispence sad. femme, = Item Led. testateur veut qu'au cas que lheritier Bas nomé & joseph de Burguer son fils cadet vinsent a mourir sans postherité que les sommes qui luy sont dûes par jean de camaloncq dud. lieu soint propres a jeanne de Burguer soeur du testateur et femme dud. De camaloncq tant en capal que Interetz a laquelle aud. cas de decez led. testateur les laisse et legue pour en disposer a sa volonté, = Item veut led. testateur que sur les legats quil a fait a sad. femme Elle soit tenue de payer ce que led. testateur doit donner, a lexeption de ce que led. testateur doit a Monsieur le President de casaus, voulant led. testateur que ce qui est dû aud. seigneur de casaus soit payé sur les autres Biens dud. testateur = Item veut led. testateur que lad. catherine de Grichon sa femme puisse regler la legitime dud. Joseph de Burguer cadet sur les biens du testateur sans que lheritier Bas nomé puisse reclamer dud. reglement non plus que led. Joseph = Item veut que Marie de Lahargoette doloron sa servante soit nourrie et entretenue en la maison du testateur par son heritier pendant la vie de lad. de Lahargoette tant en santé que maladie, en par elle travaillant suivant ses forces au profit de sond. heritier, Lequel legat le testateur luy fait en consideration de ce quelle ne pourra point Pretendre aucuns gages ny pour le passé ni pour l'avenir, = Item led. testateur a dit que par son contrat de mariage avecq lad. de Grichon, tant luy que sad. femme sestoint reservez le pouvoir delire pour heritier un des Enfans de leur mariage tel que Bon leur sembleroit, En consequence de laquelle reserve & pour la validité du present testament Led. testateur fait & Institue pour son heritier universel de tous ses autres biens, Paul de Burguer son fils ainé En acomplissant le pnt testament, Lequel ayant êté lû et Releu aud. testateur Il y a percisté comme êtant sa derniere volonté, = fait a lasseube proche le lict du testateur le dix et huit Doctobre mille sept cent dix et huit presents et temoins mes jean pierre de morthez jean de Pascal de Lasseube, me arnaud Descoubet haent aud. Lieu qui ont signé avecq led. testateur & moy Etienne de Begorrat notaire, finallement led. testateur a dit devoir quattre cent livres ce qui est de la connoissance de lad. de Grichon sa femme, lequel testateur la dispence de payer sur les legs faits en sa faveur lad. somme de quattre cent livres voulant que lad. somme soit payée sur ses autres biens par son heritier temoins ut supra signez Burguer Morthé pnt descoubet pnt, Pascal pnt et Begorrat nore a loriginal.
Et scachent tous pns & avenir que led. testateur septant aperceu que parmi les sommes leguéés a sad. femme sont certaines sommes a luy dûes en capal et Interetz par jean de Burguer de st faust; et que lune dicelles est la dot de feu Laurent de Burguer pere du testateur, Il a declaré quil veut et entend que la somme dûe de lad. dot soit en capital et Interetz appartienne a sad. femme en vertû du susd. legat et pnt testament, Et que les Biens de son heritier soint chargez de lad. dot. Lecture a luy faite de ce dessus a declaré telle estre sa volonte temoins les susd. qui ont signé avecq led. testateur et moid. notaire fait a lasseube led. Jour & an que dessus; signez Burguer descoubet pnt morthé pnt, Pascal pnt Begorrat notaire a loriginal & d'Icelluy moid. notaire ay fait la pnte grosse

Begorrat notaire

conle a Lasseube ce 31 decembre 1718 Receu xilt signe Begorrat a Loriginal

Collaonné

Begorrat nore


Du 18 Doctobre 1718.
testament de me Pierre de Burguer de lasseube