25. Mars 1816.

Louis, par la grace de Dieu, Roi de France et de Navarre, à tous ceux qui ces présentes verront, salut:
Pardevant nous pierre Seniean, Jeune, notaire public, à la résidence de la ville de Dax, Troisieme arrondissement du département des Landes, soussigné, présents les témoins bas nommés.
Furent présents Jean-Portes, tailleur d'habits, domicilié de Dax, d'une part;
Et Jean Cavalerie, cultivateur, domicilié de Thetieu, d'autre part.
Lesquels ont dit que françois Vennant, ex conducteur de la diligence, gendre du dit Portes, doit au dit Cavalerie la somme de cinq cent vingts francs, qu'il lui avait prêtée pour achat de foin, le dit Vennant ayant eu le malheur de faire des entreprises hazardeuses et ne présentant aucune solvabilité le dit Cavalerie a réduit sa créance sur le dit Vennant, à la somme de cent trente francs; laquelle somme de cent trente francs le dit Portes s'oblige à payer au dit Cavalerie acceptant, dans trois mois prochains à compter de ce jour, sans intéret, affectant au paiement les meubles et objets mobiliers qu'il posséde. au moyen de quoi le dit Cavalerie renonce à rien autre chose prétendre ni demander contre le dit Vennant pour raison la susdite créance.
Mandons et ordonnons à tous huissiers sur ce requis de mettre les présentes à exécution; à nos Procureurs généraux et à nos Procureurs près les Tribunaux de première instance d'y tenir la main; à tous Commandans et officiers de la force publique de prêter main forte, lorsqu'ils en seront requis. en foi de quoi nous avons fait sceller les présentes.
Fait et Passé en la ville de Dax et dans l'étude, le vingt cinq mars mil huit cent seize, après midi, en présence de srs Jean-Peré, perruquier et vincent-Larrieu, sellier, domiciliés de Dax, témoins à ce appelés, signés à la minute avec le dt Portes et moi notaire, ce que n'a fait le dt Cavalerie pour ne savoir comme il l'a déclaré de ce faire requis par nous, après lecture faite. ainsi signés Portes, Peré, Larrieu et Seniean, Jeune, notaire.
Enregistré à Dax le vingt sept mars 1816. fo 124. Ro C. 4. Reçu Trois francs soixante quatorze centimes. signé André.

Seniean Jeune Notaire


25. Mars 1816.
obligation par Jean Portes de Dax, à Jean Cavalerie de thetieu.