Aujourdhuy Dix huitieme Du mois Daoust mille sept cens quatre vingts Douse avant midy a Sorde maison De hontieres pardevant moy notaire royal soussigné presants les Temoins Bas nommes ont ete presant Sieur Jean Vergers Doctheur en medecine habitant de Sorde Dune part et Dame rose Lordon faisant tant pour elle que comme procuratrice de Sieur pierre Lespiau son mary pour regir gouverner et administrer ses biens suivant le pouvoir a elle Donne par acte du vingt Cinq may mille sept cens quatre vingts onse avec promesse de faire aprouver et Ratiffier ces presants par led. Sieur Lespiau sy Besoin est residante actuellement aud. Sorde Dautre lesquelles parties ont fait lechange et permutation suivante scavoir est que led. Sieur Vergers Baille et Delaisse purement et simplement sans aucune reserve a lad. Dame Lordon aud. nom une piece de terre fermée de hayes vives et Complantee en vigne hautin terre labourable et Inculte apellée de betbeder de la Contenance de six Journades un quart ou ce qui sy trouvera de plus ou De moins confrontant Du levant a un chemin apellé a Lescostes et Vigne de bernard Labannere naudin Du midy a chemin publicq et terre labourable de mr Bedouich du couchant a terre dud. Sieur Lespiau mary a lad. Dame Lordon de laheurguere et de mr Bedouich et Du nort a bois commun apellé aux tillols, et En Contrechange laditte Dame Lordon tant en son nom quen celuy quelle agit Baille aussy purement et simplement sans aucune reserve aud. Sieur Vergers acceptant la piece de terre vigne apellée a lespensoles qui Confronte Du levant a vigne de Casenave Lhospitalle Du Couchant et midy a vigne de mr Lesbay et Du nort a vigne de lichau pichot avecq les entrées et Issues acoutumées le tout scitué audit Sorde que les parties chacuns les concernant declarent exempter de toutes charges Dettes et hipoteques Jusques a Ce Jour et a lavenir chacun des co permutans suportera toutes celles qui seront Imposées sur Ce Don Il Jouira evaluant led. Sieur Vergers lad. piece de terre vigne hautin labourable et Inculte par luy Donné en Echange la somme de Dix neuf cens livres et Dautant que celle Donnée par lad. Dame Lordon nest par elle evaluee que la somme de huit cens livres par cet ordre laditte Dame Lordon demure et se Constitue Debitrisse dud. Sieur vergers de la somme de mille cent livres que tant en son nom quen celuy quelle agit promet et soblige de payer aud. Sieur vergers Dans trois ans puis le Jour de la st martin prochain et non plutot avecq linteret qui Courra puis ledt Jour et payable a la fin de chaque annee renoncant lad. Demlle Lordon au pouvoir de se libérer dud. capital avant lesd. trois annees expirées que tout et autant que led. S Vergers voudra le recevoir led. Interet exempt de toutes retenues et charges qui pourroint y etre etablies sans laquelle renonciation led. Sieur Vergers nauroit point fait led. Echange moyennant ce lesd. parties ce sont Demises et Depouillees des Ce Jour de la propriette desd. objets echangés et De la pocession et Jouissance diceux des que la recolte des fruits actuellement pendants sera faitte et Dont chacun Deux Jouira pour cette recolte sulement voulant et Consentant que depuis lors chacun des Copermutans en fasse et Dispose comme bon luy semblera assumant lad. Dame Lordon sur elle tous les fraix qui resulteront des presants et promet den remetre une expedition en forme aud. Sieur Vergers et pour lexecution de Ce Dessus lesd. parties obligent affectent et hipotequent tous leurs biens meubles et Immeubles et lad. Demlle Lordon ceux dud. Sieur Lespiau son mary et les siens quelles soumettent en Justice es presances de Sieur Jean Vergers homme de loy Jean matabos marchant et Jean Baptiste Lespiau fils dit Sergent habitans de Sorde temoins a Ca apelles et signés a la minutte avec les parties et moy la minutte enregistrée au bureau de peyrehorade par le S tayet qui a receu trente livres

Vergers nore royal enregistrement et deux expeditions avec le papier trente sept livres

je soussigné declare avoir recu de la Citoyenne Lordon femme Lespiau la somme capitale d'onse cent livres mentionnée au present contract ensemble les interets que laditte somme a du fournir depuis le passement du dit contract dont quittance, m'obligeant a en consentir une publique par main de notaire a toutes heures que j'en seray requis par ladite Citoyenne. Sordes le vingt deux floreal an 7e de la republique française une et indivisible



Du 18 aoust 1792
Echange de fonds passé entre mr Vergers Doctheur mdedecin
Et
Dame rose Lordon Lespiau

Recu de mr vergers