Acte de décès de Suzanne Larrat
- Date: 19/06/1837
- Lieu: Léren (64)
- Source: AD 64 - archives en ligne
[La transcription peut comporter des erreurs]
Décès à Cassou
L'an mil huit cent trente sept, et le dix neuf du mois de Juin, à une heure de l'après midi Par devant nous Pierre Lassalle maire officier de l'état civil de la commune de Leren canton et municipalité de Salies Département des Basses-Pyrenées, sont comparus les sieurs Jean Dumercq cultivateur, agé de vingt-deux ans et Duboué Bernard aussi cultivateur agé de trente ans, habitans et domiciliés de cette commune; voisins de la maison appelée Cassou, lesquels nous ont déclaré que Suzanne Larrat, agée de six mois, fille légitime de Bernard Larrat et de Jeanne Canton son épouse, est décédée céjourd'hui à onze heures du matin dans la dite maison de Cassou. D'après cette déclaration nous nous sommes de suite transporté dans le domicile de la dite Suzanne Ducassou et après nous être assuré de son décès, nous avons dressé le present acte, que nous avons signé avec les déclarans après que lecture leur en a été faite
Dumercq, Duboué
Lassalle maire
L'an mil huit cent trente sept, et le dix neuf du mois de Juin, à une heure de l'après midi Par devant nous Pierre Lassalle maire officier de l'état civil de la commune de Leren canton et municipalité de Salies Département des Basses-Pyrenées, sont comparus les sieurs Jean Dumercq cultivateur, agé de vingt-deux ans et Duboué Bernard aussi cultivateur agé de trente ans, habitans et domiciliés de cette commune; voisins de la maison appelée Cassou, lesquels nous ont déclaré que Suzanne Larrat, agée de six mois, fille légitime de Bernard Larrat et de Jeanne Canton son épouse, est décédée céjourd'hui à onze heures du matin dans la dite maison de Cassou. D'après cette déclaration nous nous sommes de suite transporté dans le domicile de la dite Suzanne Ducassou et après nous être assuré de son décès, nous avons dressé le present acte, que nous avons signé avec les déclarans après que lecture leur en a été faite
Dumercq, Duboué
Lassalle maire
- (Sosa 117) CANTON Jeanne
- ( 1805 Léren - 1885 Léren )
- citée
- DUBOUÉ Bernard
- ( v. 1803 - >1838 Léren ? )
- déclarant
- DUMERCQ Jean
- ( v. 1815 - >1837 Léren ? )
- déclarant
- (Sosa 116) LARRAT Bernard
- ( 1800 Léren - 1879 Léren )
- cité
- LARRAT Jeanne
- ( 1836 Léren - 1837 Léren )