Nro 10e - Jean batbedat decedè à Sobole

Du quatrieme jour du mois de Pluviose l'an treize de la République française.
ACTE DE DÉCÈS de Jean Batbedat décédé le même jour à une heure après minuit profession de cultivateur âgé de trente huit ans, né à Pontonx département d[blanc] demeurant à Sobole fils de Bernard Batbedat et de [blanc]
Sur la réclamation à moi faite par le Citoyen Jean labadie agè de quarente ans cultivateur et domicilié dans la presente commune demeurant a au grand arriet profession de cultivateur qui a dit être voisin du défunt et par le Citoyen Jean novié agè de trente huit ans cultivateur et domicilié dans la presente comune qui a dit être aussi voisin du défunt Et nont signé.
Constaté suivant la loi, par moi Bernard candau maire de la commune de thetieu du troisieme arrondissement au departement des landes; ai en vertu des pouvoirs qui me sont delegués Par la loy ai dressé et signè le present acte ce que non fait les dits temoins pour ne savoir: fait à la maison commune de thetieu, le même mois et an que dessus.

Candau maire