Nro 15 - Catherinne mauvoisin decedée au Mallet

Du dix huitieme jour du mois de germinal l'an douze de la République française.
ACTE DE DÉCÈS de catherinne mauvoisin décédée le jour dhier à sept heures du soir profession de cultivateur âgée de vingt cinq ans, née à la commune de goos département des landes canton de Dax demeurant au mallet commune de Thetieu file de feu mauvoisin et de feue marie mauvoisin
Sur la réclamation à moi faite par le Citoyen Pierre dufort demeurant demeurant à la Beouche profession de cultivateur, agé de dix neuf ans et domicilié dans la presente commune qui a dit être voisin de la défunte, et par le Citoyen Jean Darjo demeurant a Mondane Profession de cultivateur agé de dix neuf ans, et domicilié dans la presente commune qui a dit être aussi voisin de la défunte: Et nont signé.
Constaté suivant la loi, par moi Bernard Candau maire de la commune de Thetieu faisant les fonctions d'officier public de l'état civil de la Prefecture du troisieme arrondissement du Canton de Dax, au departement des landes, et en vertu des pouvoirs qui me sont delegués Par la loy, ai dressé et signé le present acte ce que nont fait les dits temoins Pour ne scavoir. Fait en la maison commune de Thetieu le même jour mois et an que Dessus

Candau maire