N° 12. - Catherine Dané à nerthe

L'AN mil huit cent dix sept et le deuxieme du mois d'aout par-devant nous françois xavier Desbiey maire & Officier de l'état civil de la commune de magescq canton de soustons sont comparus mathieu Castets laboureur agé de trente un ans & Raymond Labeyrie laboureur agé de trente deux ans domiciliés a magescq, voisins de la ci bas nommée
lesquels ont déclaré que Catherine Dané âgée de quarante neuf ans, profession de laboureur, domicilié à magescq fille de feûs martin Dané et de Catherine Ponsin cultivateurs aud. magescq est décédé le meme jour deux du mois d'aout vers sept hres du matin
et les déclarans N'ont signé avec nous le présent acte, après qu'il leur en a été fait lecture pour ne savoir

Desbiey Maire & offr de l'état civil