Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Expédition du testament d'Eugénie Gracie Pouyanne (1900)

  • Date: peut-être en 1903
  • Lieu: Orthez ? (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Du 1er juin 1900

Pardevant Me Georges Cazenave licencié en droit, notaire à Orthez, Basses-Pyrénées.
En la présence réèlle de M. Jean Baylet crieur public, Pierre Lartigau, ancien négociant, M. Francis Jammes, sans profession et M. Louis Coussirat, praticien tous demeurant et domiciliés à Orthez, témoins à ce appelés qui ont déclaré avoir les qualités requises
a comparu :
Madame Eugénie Gracie Pouyanne, veuve de M. David Larrouyat, sans profession demeurant à Biron
Laquelle, paraissant saine d'esprit a dicté au notaire, en présence des quatre témoins son testament ainsi qu'il suit:
Je révoque tout testament antérieurement fait
J'institue pour légataire général et universel, mon neveu Albert Pouyanne demeurant avec moi à Biron
Si Albert Pouyanne vient à décéder avant moi, je lui substitue ses enfants nés ou à naître qui seront vivants au moment de mon décès et qui recueilleront ce legs universel au lieu et place de leur père, conjointement.
Je lègue huit mille francs à Elisa Casajus à Boueil près Nay et douze mille francs à Mathilde Touzaa, de Castétarbe, sans frais de succession
Si Mathilde venait à mourir avant moi, son legs reviendrait à Albert et Alice Touzaa d'Orthez, conjointement
Je lègue à Mathilde et à Elisa conjointement, la chambre au dessus du salon tout ce qu'il y a dedans, les meubles et le linge aussi, en sus des huit mille francs et des douze mille francs
Je lègue mille francs à Hélène et Henri Pouyanne, les enfants d'Albert
Je lègue cinq cents francs à Daniel Larrouyat, fils de Pierre Larrouyat de Biron
Je lègue mille francs à Eugénie Larrouyat, fille de Pierre.
Ces legs seront sans frais
Le testament a été ainsi dicté par la testatrice au notaire soussigné et le notaire l'a écrit en entier de sa main tel qu'il lui a été dicté et il l'a lu à la testatrice
Cette dernière a déclaré le bien comprendre et reconnu que ledit testament est l'expression exacte de ses dernières volontés, le tout en présence des quatre témoins
Dont acte, fait et passé à Orthez, en l'étude, l'an mil neuf cent, le premier juin
Et la testatrice n'a pas signé pour ne plus pouvoir, en raison de la faiblesse de sa vue, bien qu'ayant su signer, de ce requise et interpellée par le notaire; quant aux témoins, ils ont signé avec le notaire.
Le tout après lecture nouvelle et entière par le notaire à la testatrice de tout ce que dessus et de la présente mention, le tout et toujours, en la présence réèlle et non interrompue des témoins
Rayé quarante-un mots comme nuls.
Suivent les signatures
Suit la mention :
Enregistré à Orthez le dix-neuf janvier mil neuf cent trois fole 85 Ce 2 reçu (7.50 + 1.88) neuf francs trente huit centimes - signé : Lafitte.

Pour expédition conforme

G Cazenave

Expédition en deux rôles sans renvoi ni mot rayé nul.


ÉTUDE DE Me G. CAZENAVE NOTAIRE A ORTHEZ (Basses-Pyrénées)
Successeur de Me LAMIEUSSENS

Du 1er Juin 1900.
Testament
de Eugénie Gracie Pouyanne veuve de David Larrouyat de Biron