Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de mariage de Pierre Borda et Jeanne Desperiers

  • Date: 12/05/1845
  • Lieu: Dax (40) - étude de Me Mène
  • Source: AD 40 - 3 E 23/180

[La transcription peut comporter des erreurs]


12 mai - N° 139ème

Par devant Me Pierre Paul Mène notaire royal à la résidence de Dax, chef lieu du 3eme arrondissement du département des Landes
Furent présents; Le Sr Pierre Borda, fils majeur & légitime de Vincent Borda décédé & de Magdeleine Dujas, d'état de labeur domiciliés à Cambran section de Saugnacq; Le dit Pierre Borda procédant avec le consentement de sa dte mère présente & avec l'assistance de Pierre & Jean Borda ses frères, Guilhaume Maniort son beau-frère & Pierre Mansan son parrain domiciliés à Saugnacq St Vincent & Narrosse, d'une part;
Et Jeanne Desperiers, fille majeure & légitime de Jean Desperiers & Jeanne Mauhé, laboureurs domiciliés au dit Cambran; la dte Jeanne Desperiers procédant avec le consentement de ses dits père & mère présents & avec l'assistance de Jean Desperiers son oncle & parrain Jeanne Larrat, sa marraine domiciliés à Saugnacq, d'autre part;
Lesquelles parties en vue du mariage projeté entre les dits Pierre Borda & Jeanne Desperiers & qui sera célébré à la réquisition de l'un d'eux sous peine de dommages interets ont fait & arrété les conventions suivantes;
Article 1er
Les futurs époux ont déclaré vouloir être mariés sous le régime dotal & renoncer en tant que de besoin à celui de la communauté, néamoins ils entendent être associés par moitié aux acquets qu'ils feront durant leur mariage.
Article 2e
En vue de ce mariage, le père & la mère de la future épouse constituent en dot à celle-ci 1° Une somme de deux cent cinquante francs en déduction de laquelle ils ont tout présentement réalisée celle de Cent cinquante francs en mains du futur époux qui la comptée & devers lui retirée à la vue du notaire & des témoins, dont quittance. À l'égard de la somme de cent francs restante les mêmes époux Desperiers s'obligent à la payer au dit Borda futur époux, dans un an à compter de ce jour sans intérêt jusqu'alors.
2° l'ameublement dont le détail suit; savoir un lit complet composé d'une paillasse une coëte & un traversin garnis de plume, une couverture de laine, la courte pointe rideaux en cotonette, huit draps de lit outre celui de l'eglise, celui-ci de lin & les autres de l'entremélée, une nappe douze serviettes dont Six des fines & six des communes, douze essuiemains, six tabliers de cuisine, une armoire ou vingt cinq francs, le tout évalué à la somme de Cent francs sans que l'estimation en fasse vente & livrable la veille de la cérémonie nuptiale qui vaudra quittance
Article 3e
Le futur époux se constitue ses biens présens & à venir & principalement un mobilier & des outils aratoires de la valeur de Six cents francs, somme qui sera prélevée avant tout partage d'acquets.
C'est ainsi que le tout a été convenu arrété & accepté
Dont acte, fait, passé & lû aux parties à Dax & en l'étude le douze mai mil huit cent quarante cinq, en présence des Srs Bertrand Darjo, laboureur domicilié à Cambran, & Jean Vergez, patissier, domicilié à Dax, témoins qui ont signé avec Maniort ce que n'ont fait les autres comparants pour ne savoir, comme ils l'ont déclaré de ce requis par le notaire soussigné.
La lecture du présent acte, la signature par Maniort & la déclaration de ne savoir signer par les autres comparants ont eu lieu en présence des deux témoins instrumentaires.

Maniort, Vergés, Darjo
Mene nre
  • BORDA Jean
  • ( v. 1804 - >1855 Saugnac-et-Cambran ? )
  • présent
  • BORDA Vincent
  • ( v. 1771 - 1829/1845 Saugnac-et-Cambran ? )
  • cité
  • DESPÉRIÈS Jean
  • ( 1794 Saugnac-et-Cambran - >1845 Saugnac-et-Cambran ? )
  • présent
  • (Sosa 88) DESPÉRIÈS Jean
  • ( 1787 Saugnac-et-Cambran - 1846 Saugnac-et-Cambran )
  • présent
  • (Sosa 89) MAUHÉ Jeanne
  • ( 1789 Saugnac-et-Cambran - 1861 Saugnac-et-Cambran )
  • présente