Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de mariage de Jean Laborde et Izabeau Maisonnabe

  • Date: 30/09/1781
  • Lieu: Dax (40)
  • Source: AD 40 - 3 E 2/52

[La transcription peut comporter des erreurs]


Cejourdhuy trante septembre mil sept cens quatre vingts un avant midy En la ville citté dax et dans mon Etude pardevant moy notaire royal soussigné presens les temoins bas nommés les pactes et accords de mariage suivants ont été faits Conclus et arrettés Entre Jean laborde d. malet simple laboureur habitant de la parce de tethieu, faisant et contractant pour luy assisté de sr alexandre caupenne maitre en chirurgie, et de marie nougaro sa marraine hans dud. tethieu et de celle de saugnac dune part, Et Izabeau maisonnabe ve de Bernard Darroze habitante dud. tethieu faisant et contractant pour elle de lavis consentement et assce de claire beylenx sa mere, et Barthelemy Laborde son Cousin hts dud. tethieu, Lequel Jean laborde et Izabeau maisonnabe se sont promis foy mutuelle de mariage pour etre solemnisé en face de notre ste Eglize lorsque lune partie en sera Requise par lautre aux peynes du droit, En contemplation duquel mariage et afin quil vienne a meilleure perfection lad. maisonnabe feuteure Epouze se constitue en dot et donnation pour noces en premier lieu un lit compozé dune paillasse double, deux Couettes, un traversier, une couverture, une contrepointe de toille de lin, avec le tour et Ridaux en cadis, huit linsuls les six de drap de lentremelé, et les deux autres de toille de lin, un neuvieme linsul pour leglize, quinze serviettes de lin pour la teste, une nape de douze pams, une Bergue de petites napes, deux bergues de longeres pour Essuyer les mains, autre quatre Bergues et demy de longeres, un Buffet, un cabinet a deux portes et un tiroir au milieu quatre Bentis de lin; Et En outre la somme de trois cents six livres, les quelz meubles et Effets que les parties ont Evalue á la somme de quarante huit livres lad. Beylenx promet et soblige de Remettre aud. futeur Epoux la veille de noces et á legard de lad. somme de trois cens six livres, laditte Beylenx promet et soblige de payer aud. futeur Epoux celle de cent quatre vingts livres aux fetes de la noel prochaines sans Interet Jusqua lors, et quand aux cent vingt six livres restantes pour faire lappointement desd. trois cens six livres lad. Beylenx cede par ces presens aud. futeur epoux pareille somme de cent vingt six livres que lad. Beylenx doit prendre des heritiers de feu Bernard darroze premier mary á sad. fille futeure Epouze, á cauze du retour dicelle et quy avoit été payee aud. feu Darroze suivant leur contrat de mariage que les parties ont dit etre reteneu de me DEleon nore royal et conlle sans lavoir representé, pour par le futeur Epoux se faire payer de lad. somme de cent vingt six livres des heritiers dud. feu darroze tout aussy et de meme que lad. Baylenx auroit été En droit de faire avant le present transport et Cession qui est faite avec promesse de garantie, le subrogeant a tous ses droits quelconques et receu qu'aura led. futeur Epoux tant les sus d. meubles et Effets que lad. somme de trois cens six livres il sera teneu de le Reconnoitre et affecter sur tous ses biens ainsy quelle le Reconnoit et affecte dors et deja pour etre Rendu et restitué au Cas que restitution ait lieu suivant la Coutume Etant convenu entre les futeurs que sy laditte maysonnabe vient a deceder avant le futeur Epoux celluy ci gagnera sur lad. somme de trois cents six livres constituée a lad. maysonnabe la somme de cent livres par forme dagencement et gain de noces, et sy au contraire led. futeur Epoux decede avant lad. maisonnabe, celle cy joüira pendant sa vie de la chambre de devant de la maison de mallet, ainsy que dune paire de chenets une poile á feu, un pot de fonte, une poile un poilon une chaudiere un chaudron, un cabinet, quatre cheses une petite table, un lit, un vesselier, deux douzeines dassiettes de terre, une douzeine de Cuilleres detain, six fourchetes de fer, avec la faculté de faire au four, et la jouissance de la piece de terre dependante dud. bien appellée au couloumé pour par elle En jouir pendant sad. vie ainsy que de trois carraux de jardin comme aussy quil sera donné chaque année á lad. maysonnabe aud. cas et pendant sad. vie deux paires doysons gras et un cochon du prix de quinze livres, laquelle Jouissance les parties ont Evalue a la somme de trante six livres annuellement, seront et demureront les futeurs Epoux associes dans les aquets que dieu leur faira la grace de gagner pendant et Constant leur mariage pour en disposer chacun de sa moitie ainsy que bon leur semblera, cest ainsy quil en á été convenu stipule et Reciproquement accepté par toutes parties et promis executer chacune En droit soy sous affectation et hipoteque de tous leurs Biens presens et avenir quelles ont soumis aux Rigurs de la justice a quy la connce en appdra Ez presances de mes Jean giraud huissier de la connetablie, et Jean giraud praen hans de cette ville temoins á ce appellés soussignés avec led. laborde futeur Epoux, autre laborde, caupenne, et dubec parain de lepoux, ce que na fait lad. maysonnabe non plus que lad. beylenx et lad. nougaro pour ne sçavoir ainsy quelles lont declaré de ce faire Requises et interpellées par moy.

Laborde, Caupenne, Laborde dit Inclaux, Dubecq, Giraud, Giraud
Labadie notaire royal



30 7bre 1781
contract de mariage dentre Jean laborde et Izabeau maisounabe
  • (Sosa 515) BAYLENX Claire
  • ( Sort-en-Chalosse ? - >1781 Téthieu ? )
  • présente
  • (Sosa 256) LABORDE Jean
  • dit Malet
  • ( 1755 Téthieu - 1786 Téthieu )