Contrat de mariage de Jean Joanhau et Marie Belheux
Archive privée inédite
- Date: 05/11/1809
- Lieu: Arthez-de-Béarn (64)
© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Napoleon par la Grace de Dieu et les constitutions de L'etat, Empereur des français, et Roy Ditalie, á tous presents et avenir, salut faisons savoir que par devant le notaire Imperial, a la residance de Bougarber, canton de Lescar, Departement des Basses pyrenées, et les temoins bas nommés, furent presents le sieur jean joanhau, fils majeur de vingt cincq ans, de jean joanhau et d'anne coustourret son epouse, demeurant tous les trois commune de caubios, Ledit joanhau fils du consentement Expres des dits ses pere et mere à ce presents qui le reconnaissent, stipulant pour luy, et en son nom personnel d'une part, les dits joanhau et anne coustourret, son epouse, stipulant en leur nom, à cause de la donnation qu'ils vont faire á leur dit fils = et marie Belheux seconde née fille majeure de feu arnaud Belheux et marie salles demeurant commune haget aubin, ladite marie Belheux stipulant pour elle, et en son nom personnel, et du consentement de marie dubourcq, sa Grand mere, consentement que cette derniere, a donné par procuration à nous representée en brebet en date du cincq decembre, dix huit cents neuf reténue de maitre Lamatabois notaire à arthes et qui demeurera annexéee aux presentes d'autre part, et enfin marie Belheux premiere née epouse et Expressement autorisée á leffet des presentes du sieur jean feuga dit husté demeurant commune de haget aubin stipulant pour elle et en son nom personnel, á cause de la dot qu'elle va constituer á sa soeur, ainsi que pour le cautionnement qu'elle va contracter pour la dot que la dite marie Belheux seconde née va se constituer d'autre part, lesquelles parties ont arrété les conventions et conditions civiles du mariage proposé, et convenu entre le dit joanhau fils et la dite marie Belheux seconde née, du consentement de leurs parents et amis, savoir du coté du futeur, de margueritte joanhau veuve grandeur dusein, sa tante, de jacques coustourret son oncle maternel de caubios, de anne joanhau veuve majourau sa soeur dusein de marie joanhau epouse de jean Maysonnabe de caubios aussi sa soeur, et autres = et du coté de la future de la dite sa soeur premiere née ainsi que du sieur feuga son beau frere, du sieur jean Dubourcq, son cousin de casteyde candau, danne coustet dite de laboune sa cousine de la commune d'arthes et autres le tout ainsi qu'il suit 1° les futeurs epoux ont promis de faire celebrer leur mariage incessamment par lofficier de letat civil, et ensuite Benir par un pretre suivant la réligion catholique quils professent, 2° les memes ont déclaré qu'ils entendent se marier sous le regime dotal auqu'el ils se soumettent Expressement 3° la dite marie Belheux futeure epouse s'est constitué de son chef a titre de dot la somme de deux mille huit cents francs pour ses droits paternels, et maternels, et sur la demande des dits joanhau pere et fils, la dite marie Belheux premiere née sous l'autorisation Expresse de son dit mary qui la reconnait sest constituée sa caution solidaire, et promet en tant que de Besoin de payer la dite somme, savoir tout presentement á compte celle de quatre cents francs comptée et realisée par le dit feuga husté en Especes ayant cours de monoie en france, prise et retirée au meme Instant par les dits joanhau pere et fils, á la vuë de nous notaire et temoins, quant aux Deux mille quatre cents francs restants la meme Belheux premiere née promet de les payer cent francs la veille de la celebration du mariage, deux cents francs ensuite année par année sauf le dernier payement qui ne sera que de cent francs, sans Interet pendant le delay accordé pour chacun deux, mais iceluy passé linteret courra à raison de cincq pour cent sans retenuë 4° la meme marie Belheux sous l'authorisation de son dit mary, a constitué a sa dite soeur a titre de dot, en suplement de ses droits legitimaires sur les successions echeus de ses pere et mere la somme de deux cents francs payable un an apres lecheance du dernier payement de la dot cy dessus Egalement sans Interet pendant le delay mais iceluy passé avec linteret á cincq pour cent 5° le dit sieur feuga husté, au nom et pour le compte de marie dubourcq veuve darnaud Belheux, en vertu de la procuration sus narrée á constitué á la dite Belheux futeure epouse á titre de dot en avancement de ce que cette derniere pourrait pretendre sur la succession future de la dite marie dubourcq, la somme de cincq cents francs payable la veille de la celébration du mariage sans Interet pendant le delay, mais iceluy passé á cincq pour cent 6° la future epouse sous le cautionnement de sa soeur ainée autorisée de son dit mary s'est constitué de son chef a titre de dot une somme de cent francs payable á lecheance du dernier payement aux conditions susdites 7° Marie Belheux premiere née à aussi constitué a sa dite soeur, a titre de dot egalément en suplement de ses droits de leurs auteurs, un ameublement, composé d'un lit, savoir une paillasse, deux coettes, un matelas, un traversier, une matelassine de cotonade a [], une couverte de laine, un tour de lit complet de cotonade a [], vingt deux linseuls de lin á trois lez, cincq douzaines de serviettes et une nape de lin, huit longeires de lin, un cabinet double a deux portes avec un tiroir au bas, ferré et fermé á clefs, un capuson de valencienne neuf doublé de ras de [] trois assortiments d'habits suivant leur fortune et lusage local. 8° lesdits joanhau et anne coustourrret pere et mere du futeur ont en consideration du present mariage fait donnation entre vif et irrevocable en la meilleure forme que donnation puisse valoir du quart de tous leurs biens quils auraint au au moment de leur déces et quil pourra préléver en propriété par forme de preciput, et hors part 9° pour surété du payement des sommes, et ameublement cy dessus la dite
[en cours de transcription]
[en cours de transcription]
- BELUIX Arnaud
- ( - <1803 Hagetaubin ? )
- cité
- BELUIX Marie
- dite Husté, 1ère née
- ( - >1809 Hagetaubin ? )
- présente
- BELUIX Marie
- dite Husté, 2e née
- ( - >1809 Hagetaubin ? )
- COUSTET Anne
- dite de Laboune
- ( - >1809 Arthez-de-Béarn ? )
- présente
- COUSTOURRET Anne
- ( - >1809 Caubios-Loos ? )
- présente
- COUSTOURRET Jacques
- ( - >1809 Caubios-Loos ? )
- présent
- DUBOURG Jean
- ( - >1809 Casteide-Candau ? )
- présent
- DUBOURG Marie
- dite Husté
- ( - >1809 Hagetaubin ? )
- citée
- FEUGAS Jean
- dit Husté
- ( - >1843 Hagetaubin ? )
- présent
- JOANHAU Anne
- ( - >1809 Uzein ? )
- présente
- JOANHAU Jean
- ( - >1809 Caubios-Loos ? )
- JOANHAU Jean
- ( - >1809 Caubios-Loos ? )
- présent
- JOANHAU Marguerite
- ( - >1809 Uzein ? )
- présente
- JOANHAU Marie
- ( - >1809 Caubios-Loos ? )
- présente
- MAYSONNAVE Jean
- ( - >1809 Caubios-Loos ? )
- cité
- SALLES Marie
- ( - <1803 Hagetaubin ? )
- citée