Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de mariage de Barthélémi Guinlé et Catherine Laborde

  • Date: 02/10/1798
  • Lieu: Mugron (40) - maison de Laborde

[La transcription peut comporter des erreurs]


au nom de la République

Le onze vendemiaire l'an sept de la république une & indivisible avant midy dans la commune de mugron & maison de Laborde chef lieu de canton Département des landes Pardevant le notaire soussigné presents les temoins bas nommés Pactes & accords de mariage ont été traités & accordés Entre le citoyen Barthelemi Guinlé serrurier qui n'a pas de revenu fils legitime de feu jacques guinlé, & de françoise Deshajet domicilié commune de Mugron, assisté du citoyen augustin Bergalonne son ami ici present habitant de Mugron d'une part & Catherine Laborde fille legitime de Jean Laborde et de marguerite Darbaret habitante de mugron procedant du consentement de ses dits pere & mere ici présents habitans dudit Mugron d'autre part. Lesquelles parties ont promis & promettent de se prendre en foy & loy de mariage à Iceluy passer sans delay à la peine de tous dépens domages & intérets contre la partie Refusante. & pour le support des charges du futur mariage ledit Laborde & ladite Darbarét ont promis & constitué en dot à la future epouse leur fille pour droits paternels & maternels, pour porter au futur epoux la somme de trois cent francs & un ameublement Evalué deux cent francs qui consiste en un lit composé d'une paillasse, un matelas couette & coussin, le dedans du lit de cotonnette Rideaux de cadis, six linseuls, deux de lin & quatre d'etoupe, une douzaine de serviettes de lin, autre douzaine d'etoupe, autre douzaine de torchons, un cabinet de pin à deux portes & un tiroir au milieu ferré & fermé à serrure & clefs & habillée d'un Deshabillé de cotonnette outre & au dela les nipes qu'elle à servant à son usage, laquelle dite somme de trois cent francs & susdit ameublement lesdits Laborde & Darbaret, promettent & s'obligent de payer au futur epoux, savoir celle de soixante francs & susdit ameublement pendant le vingt un brumaire prochain, cent vingt francs pendant le quatre messidor aussy prochain & les cent vingt francs restants d'aujourdhuy en un an avec l'intérét juste & legitime d'Icelle, & payé & remis que soit le tout, ledit futur epoux sera tenu de le reconnoitre sur ses biens & causes presents & avenir pour y avoir Recours si le cas y Echoit. S'assossient les futurs epoux a moitié d'acquets qu'ils qu'ils fairont pendant leur mariage pour en disposer à leur plaisir & volonté tout ce dessus a été de la sorte stipulé & accepté par les parties qui promettent de l'executer à la peine de tous depens, domages & interets, obligeant à ces fins leurs biens & causes presents & avenir qu'elles ont soumis à justice en presence des citoyens Dominique Deyris & pierre Bergalonne domiciliés commune de Mugron temoins signés à l'original avec le futur epoux ledit Laborde constituant & Bergalonne ce que n'a fait la future epouse ni ladite Darbaret pour ne savoir Ecrire ainsy qu'elles l'ont declaré de ce requises par moy. ledit original est enregistré a Mugron le 17 Vendemiaire an 7 de la Republique française une & indivisible, Reçu deux francs cinquante centimes signé Darbo /

Laulom notaire

St neuf francs payés par Laborde


Du 11e Vendemiaire an 7e
Mariage Entre Barthelemi Guinlé & Catherine Laborde