15 août 1821.

Pardevant Me Mathurin Vallée Notaire Royal de la ville de Dax, chef-lieu du troisieme Arrondissement du Département des Landes, soussigné.Le sieur Bernard Beyrie, d'etat de cultivateur, & Marie Beyrie, veuve vielle, père & fille, domiciliés de la commune d'herm.
Lesquels ont, par ces présentes, réconnu devoir bien & légitimement à M. Guillaume fils, proprietaire & marchand, domicilié de la ville de Dax, présent & acceptant.
La somme de deux-cents-vingt-francs, pour valeur de pareille somme que le dit sr Guillaume a prêtée aux obligés avant ces présentes en espèces métalliques du cours actuel, ainsi que les dits Bernard & Marie Beyrie, père & fille, l'ont réconnu & déclaré devant le notaire et temoins, soussignés.
Laquelle somme de deux-cents vingt francs les dits Bernard Beyrie et Marie Beyrie ve Vielle, promettent et s'obligent conjointement et solidairement l'un pour lautre et l'un seul pour les deux, avec rénonciation au bénéfice d'ordre et de discussion, l'a payer & rembourser au dit sieur Guillaume fils, en mêmes espèces métalliques et non autrement, à toutes heures qu'ils en seront réquis par lui, & jusqu'au jour du payement de lui servir l'intérét annuel de la susditte somme à raison de cinq pour cent sans rétenue créée ou a créer.
A la Garantie de la présente obligation, les dits Bernard Beyrie et Marie Beyrie veuve vielle, hypothéquent spécialement les droits que chacun d'eux amende sur la métairie appellée de Bernadon, située en la commune de Magescq, consistant la ditte métairie en maison de colon & décharges, eyrial, jardin, terres labourables, prairies, et autres appartenances & dépendances d'icelle qu'ils soumettent à l'inscription jusqu'à dûe concurrence.
Fait, Passé & Lu aux Parties dans la ville de Dax et en L'Etude le quinze aout mil huit cent vingt un, présence des sieurs Bernard Benesse aubergiste & Guillaume Va bijoutier, domiciliés à Dax, temoins qui ont signé avec le sieur Guillaume et nous notaire, ce que nont fait les sieur Bernard Beyrie & Marie Beyrie père & fille, pour ne savoir ainsi qu'ils l'ont déclaré à nous notaire.

Guillaume fils, Gme Va, Brd Benesse
M. Vallée Nre Ral


15 août 1821.
Obligation par Bernard & Marie Beyrie, père & fille, d'herm.
En faveur de Mr Guillaume fils marchand à Dax.

N° 188.