Monsieur et Madame Ducourneau
à Benesse-Maremne
par St Vincent-de-Tyrosse
(Landes)

---

Noms et prénoms Marissal
N° d'écrou 1262 Atelier Corsets

Monsieur et Madame.

Pardonnez-moi si je viens vous importuner et vous prier de me rendre service, au sujet de mes pauvres enfants, et dont 2 ne sont plus avec leur mère, vous pouvez comprendre que je suis trop loin pour pouvoir les diriger; Je viens Monsieur et Madame pour vous demander votre protection pour ma malheureuse famille, et particulierement la petite fille Zélie si jeune encore, et aussi pour d'autres circonstances qui se présentent pour ma pauvre famille.
Je n'oublie pas Monsieur la bonne attention que vous avez eu pour mes enfants lorsque vous avez été appelé et dont vous vous êtes empressé de leur donner vos bons soins, pour le momment je ne peux que m'entretenir du souvenir de votre bienfait, mais j'espère que sous peu je pourrais verbalement vous témoigner ma vive reconnaissance; Je viens d'adresser à ma femme une demande de liberté Condlle avec priere de demander à Monsieur le Maire sa protection, ainssi que pour me procurer du travail soit par un fabt de bouchons ou une autre personne en avoir un certificat et le joindre à la demande, j'espère que tout ira pour le mieux pour pouvoir arriver à secourir ma pauvre famille au plus-tôt.
Veuillez bien Monsieur vouloir m'accorder votre protection pour tous les renseignements qui pourraient vous être demandés à ce sujet.
Croyez-moi Monsieur et Madame avec le plus profond respect votre devoué et reconnaissant serviteur


Thouars le 5 Aout 1888