Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de MM. Staehling fils & Cie adressée à Paul Gardilanne, à Dax (40)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur
Paul Gardilanne
Dax
Landes



COMMISSION, EXPÉDITION
RECOUVREMENTS.
STAEHLING FILS & CIE
BALE.
MAISON A STRASBOURG
Bâle, 7 Mai 1875.
Monsieur G. Gardilanne Dax
Nous avons l'honneur de vous écrire le 19 Avril.
Notre lettre vous remettait Ct Ct arrêté au 31 Mars et frs 166.20 s/ Marseille 6 Mai.
Elle vous priait de nous transmettre des renseignements s/ un sr Y. Léotar, encadreur a v/v et privés de votre réponse & notre correspondant n/ suppliant de lui transmettre ces renseignements pour qu'il sache s'il peut expédier une commande de quelques cents frs ... nous nous permettons Monsieur de revenir à la charge en vous priant de vouloir bien nous renseigner par retour du courrier.
Pardon de la peine et veuillez ne pas ménager par contre vos tout dévoués
PPON STAEHLING FILS & CIE

Staehling



1875
Bâle le 7 Mai
Staeling