Messieurs
Brd Hiard & Cie
Mugron

---

Bayonne le 11 Mai 1854.

Messieurs Brd Hiard & Cie, à Mugron

Nous avons reçu votre lettre du 7 du ct
M. Duverdier a reçu la réponse du Capite hollandais qui est à Nantes par laquelle il refuse de venir à Bayonne. Il ne compte donc plus que sur celui qui était à La Roche Bernard. D'un autre coté il pense qu'il n'aura pas à s'occuper encore d'affrêtemt pour Amsterdam parce que, dit-il, une baisse sensible sur les Essences s'est manifestée en Hollande & qu'il en résulte un temps d'arrêt dans la transmission des Ordres. D'après lui, il n'en est pas de même de l'affrêtemt pour Hambourg qui se fera probablement dès qu'il aura un Navire disponible.

Vos dévoués P. Giron & fils

M. & Mme Alphée nous sont arrivés hier à 6 1/2 heures en parfaite santé.

---

Baye 11 Mai 1854
P. Giron & fils
Reçue le 12
rep le 12