Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de vente d'une parcelle, quittance de dot et affectation (entre Jacques de Fouron, Jean Herrere et Arnaud Cambot)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que noble Jacques de fouron seigneur dartiguelouve de son bon grat [etc] á feyt vendition allienation purament & simple seinx aucune reserve de carthe de Gracy ny autrement vers & En favour de Jean de herrere de baix de Laroing pnt [etc] sçaver Es dune pesse de terre Laboradisse apperade camp crabér de contience de deux journades ou tante qu'en y'a Et sen y trouvera aud. seigneur venedour apartenente com se laben acquiside per vie de Camby deus mestes de la maison de casenave d'artiguelouve aud. sr de fouron sibien appartenente, scituade talle terre au terradour de laroing que confronte, ab lou camp apperat laurecat, Et ab lou camp de perriat, fonds prebendial, ab terre touyá de frotter & ab passade publicque, quy vien de lescar per lou sous de labarthe, ab toutz arbes [etc] Entrades Et sortides [etc] Et la pnt vente loud. sr venedour a feyt & feé En favour deud. crompadour per lou pretz & somme de deux cens franx bourd. contan [etc] Laquoalle somme loud. de herrere crompadour a tout pntament bailhat & paguat aud. sr de fouron venedour en louys blancqs quy lou a condat & numerat en presency de my nory retentour & deus testimonis baix nomatz, que loud. sr de fouron a retirat devers cy, cy que sen contenta Et renontia [etc] Et en á acquitat Et acquitte aud. crompadour, Et parce que luy a feyt Lou susd. paguament de pareilhe somme quy lou Es Estade comptade tout pntement & En la susd. Especes per arnaud de Cambot de laroing per lou final paguament de la somme de deux cens quarante nau franx que loud. de cambot lou debé dar per la dotte de Jeanne de cambot sa filhe Et moulher deud. de herrere & á luy constituide per lou medix de cambot & pierre de Cambot son filh per la dotte paternalle & maternalle quy a lad. Jeanne de cambot lou se pot competir & apartenir sur lad. maison & biens de Cambot ainsy quappar deu Contract de maridadge Enter lour passat dattat deu 11e Juin 1676 retiengut grossat & signat a raport de Jurat per myd. nory baix nommat, loud. sr de fouron venedour susd. a la preguacy deud. de herrere a subroguat Et subrogue loud. de Cambot en son dret locq place priviledge & hippotheque toutes betz seinx aucune Eviction guarentie ny restituon de diners en aucun temps, Et lou medix sr de fouron venedour de la susd. terre se despuilha [etc] Investy [etc] paguan loud. de herrere crompadour lou Capso fius tailhes & autres charges [etc] Et lou medix de herrere crompadour susd. au moyen deu pnt paguament, que deu paguament per luy recebut au part della deud. de Cambot de la somme de quarante nau franx, avant lautrey deu pnt contract & per luy convertitz & Empleguatz a la construction & bastiment per luy feyt de labancement de sa maison & per lou devant dequere, ses tiengut comptent & paguat de lad. somme de deux cens quarante nau franx dottalle a luy promese per loud. de Cambot & Lou à acquittat & acquitte dequere & conformement a la clause deu Contract de maridadge susd. deud. Jour 11e Juin 1676, loud. de herrere a collocat affectat sy que per vertut deu pnt affecte & collocque Lad. somme de deux cens quarante nau franx dottalle tant sur Lad. pesse de terre per luy cy dessus acquiside que sur lou creix susd. per luy feyt au devant sad. maison de herrere volen Et Entenden que lou tout responnie sie per lou pnt qu'a ladvenir de la susd. dotte sie a lesguard deus Enfans dessendens de sond. maridadge qua lesguard deud. de cambot per lou dret de retour dequere au cas desabiengue deud. maridadge seinx Enfans Legitimes Laquoalle terre Et susd. creix de maison loud. de herrere a Expressement & Expresse obliguat & hipothequat en favour deu medix de cambot & sons hers au cas deud. deces seinx Enfans per lou responner deu susd. dret de retour, & generallement sons autres biens & Causes presens & advenir, Et moyenant lou susd. paguament & collocation susd. la clause Enoncade en lousd. pactes de maridadge portante que lousd. de cambot bailharen aud. de herrere miey quarteron de terre au fonds deu Camp destrens per sy bastir loud. de herrere une maison, demore per non adviengude & lousd. de Cambot en libertat den far & dispausar a lour volontat nonobstant lad. clause come aben lour paguat En Entier lad. dotte aud. de herrere ainsy ques portat cy dessus aben Lou medix de herrere Estimat plus abantayous per luy de prender Largent & far lou susd. creix au devant de sa maison que non pas prender tald. miey quarteron de terre en deduction de lad. dotte, Et dabondant lou medix de herrere a declarat aber recebut deud. de Cambot au part della une bacque de tres ans & une crabe de deux ans a luy promes de semences dune part lous mubles & linges dors lheyt taule & habilhamens contiengutz en lou susd. contract de maridadge, de laquoalle bacque, crabe, susd. mubles linges dors, lheyt taule, & habilhamens en a acquittat & acquitte aussy audit de cambot comme aussy de toute sorte dinteres Escadutz de lad. dotte Entro au Jour pnt au moyen deu paguament que lou medix de herrere a declarat en aber recebut avant lou pnt consentin que lou susd. contract de maridadge sie & demorie per paguat resolut & Cansellat & au cas deu susd. deces seinx Enfans a promes render & restituir aud. de Cambot & sons hers la susd. bacque crabe, Linges Et mubles susd. en lestat quy se trouveran un jour apres tald. deces Et loud. sr de fouron a promes la pnt vente tenir bonne ferme & segure aud. de herrere & Lasd. partides chascune respectivement per lobserbaon de tout so dessus que oban [etc] sosmeton [etc] renontian [etc] Juran [etc] feyt artiguelouve lou second d'avriu mille sieys cens oeytante deux presens & testimonis noble Isacq de fouron prestre & Curé deud. locq Et pierre de Granet deud. locq & Jou Jean Jacques de Labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab loud. sr de fouron Et testimonis non ab lousd. de herrere & de Cambot per nou scaver Escriver ainsy quan declarat dequero far Interpellatz per mid. nory

fouron Artigalouve vendeur pour la soe de deux cens francs, De fouron pre pnt, pierre de granet pnt

Lan mille sieys cens oeytante deux & lou quatorze davriu au locq judicial de st faust tenens court ordinary lous seigrs de serer dauby marques & gaymu juratz au man & assigon de turon bayle deud. locq per davant lousqls compary & se pnta lou crompadour quy requery Linsinuaon deu pnt contract & per lad. court apres Estar legut & ppcat de mot a mot fou declarat per Insinuat segon lou for deque Es Estat feyt acte pns & testz lous Curials & Joud. de labegorre nory susd. quy [etc]

Degaimu Jurat, Deu Serer jurat, Lacave pnt, Dauby Jurat, Deturon baile, Delabbat pent
Labegorre nory



Crompe contenent tournadot & collocation de Jean de herrere & arnaud de cambot de Laroing
C
Monsieur de fouron seigr dartiguelouve
deu 2 avriu 1682

deu cambot 16 [deniers] de lobon

R