Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de vente d'une parcelle (entre Jean Lostau et Joseph Laborde)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que Jean de Lostau de st faust de son bon grat [etc] a feyt vendion allienation purament & simple seinx aucune reserve de carthe de Gracy ny autrement vers & En favour de Joseph de Laborde deud. locq pnt [etc] sçaver Es d'une Journade de terre touya sçituat au terradour de st faust, que confronte ab terre de Lucq terre de laborde Et ab camy quy va a pau & autres [etc] ab toutz arbes [etc] Entrades & sortides [etc] laquoalle terre loud. crompadour a desja Extirpat & la pnt vente loud. venedour a feyt & feé en favour deud. crompadour per Lou pretz & somme de cincquante sieys franx bourd. contan [etc] de laquoalle somme loud. venedour ses tiengut comptent & paguat au moyen deu paguament quy a declarat En aber recebut avant lautrey deu pnt cy que sen contenta Et renontia [etc] Et en á acquittat & acquitte aud. crompadour, per lou pagament de laquoalle some loud. Crompadour a declarat aber Empleguat la some de Cincquante franx bourd. per luy recebutz de jean de Carrere deu pnt locq en deduction de la dotte quy lou deu de Isabé de carrere moulher deu Crompadour, de laquoalle terre loud. venedour ses despuilhat [etc] Investit [etc] Paguan lou crompadour lou Capso fius tailhes & autres charges [etc] & la pnt vente lou medix venedour a promes tenir bonne ferme & segure aud. Crompadour jus obon [etc] sosmeton [etc] constituin [etc] renontian [etc] Jura [etc] feyt a st faust lou tres de mars Mille sieys cens oeytante deux pns & testz bernard de lasserre de st faust pierre de Canton hat a Labacquere daubertin & Jou Jean Jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab loud. de lostau & testimonis non ab lou crompadour per nou scaver Escriver ainsy qua declarat deqro far Interpellat per mid. nory

Canton, De Loustau ansies, Delasserre pnt
Labegorre nory


Jou Jus signat fermier deus dretz seignuriaux de st faust ey recebut lou Capso de la pnt vente deque acquitty lou Crompour a st faust loud. Jour & an

De peilhot fermier susd., Deugoa

Lan Mille sieys cens oeytante deux Et lou tres de mars au locq judicial de st faust tenens Court au man & assignaon de david de turon bayle lous seigrs de boy auby & gaymu juratz per davant lousquoals Compary & se pnta lou Crompadour quy requery Insinuar lou pnt contract & per lad. Court apres Estar legut de mot a mot Et per Elle bien Entendut es Estat declarat per Insinuat segon lou for deque Es Estat ordonnat far acte pnt & testimonis pierre de Canton haant a Labacquere d'aubertin Laurens de Cabarrecq de st faust & Jou Jean Jacques de Labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab lousd. srs juratz bayle & testz

Deuboy Jurat, Dauby jurat, Degaimu Jurat, De Cabarrecq pnt, Canton pnt, Deturon baile
Labegorre nory



Crompe de Joseph de Laborde de st faust
C
Lostau deud. locq
deu 3e mars 1682

R