Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de vente d'une parcelle (entre Jean-Jaques Labegorre et Pierre de Navailles)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Nutum sit que Me Jean Jaques de labegorre nory daubertin de son bon grat exa a feyt bendion allienaon purement et simple a Carthe de rachapt per quoatte ans tant soulament Et passat acquetz seinx aucune reserve vers Et En favour de Messire pierre de navailles seigneur Et Baron de mirapeix aubertin & austres places pnt [etc] de mieye journade de terre prat a prendér acquere en lou prat que loud. de labegorre possede de restes en lou prat apperat deu crestiar scize & scituade au terradour deu pnt locq que confronte ab terre prat deu crestiar per lou haut ab terre prat deud. sr de navailles quy sca acquisit deu medix de labegorre soubz lad. carthe de Rachapt per contract deu 17e nobre 1693 per lous captz confronte ab camis publicqs, en laquoalle vente Es compres toutz arbes [etc] Entrades & sortides [etc] & la pnte vente soubz lad. carthe de rachapt loud. de labegorre a feyt & fée En favour deud. sr de navailles per lou pretz & somme de cent livres tournes dont loud. de labegorre ses tiengut comptent & paguat permerament au moyen de la somme de trente livres dont loud. sr de navailles a acquittat & acquitte aud. de labegorre & promet de lou En tenir Compte sur sa part de lafferme de la desme deu vicq deu pláa de lanneye passade 1693 secondamt au moyen de so que loud. sr de navailles lou a baillat & pagat tout pntament la somme restante de septante livres en louis dor & autre monede de bon cours & mise que loud. de labegorre a retirat devers luy & en a acquittat & acquitte aud. sr de navailles & sen Es contentat & renontiat [etc] & de lad. mieye journade de terre ses despuillat [etc] Investit [etc] pagan loud. sr crompadour lous fius & tailles & austres charges & lors deu Rachapt dequere feus lousd. quoatte ans loud. de labegorre sera obliguat de paguar aud. sr de navailles lad. somme de cent livres & Interes dequeres a proportion deu temps servit tant solament lou quitten loud. sr de navailles Lou capso a luy appartenent a la charge de far loud. rachapt feus Lousd. quoatte ans & loud. de labegorre a pagat lous fraix deu pnt contract que grosse dequet & lou pnt es seinx tocquar ny prejudiciar au contract susd. deud. Jour 17 nobre darrer passat quá so que loud. de labegorre deu aud. sr de navailles de restes de lad. ferme de lad. anneye 1693, qua deux obliguaons quy lou deu au part della quy lou tout demoure En force & vigour nonobstant la pnte & la pente vente lou medix de labegorre a promes tenir bonne & segure aud. sr de navailles & de lou en portar une Entiere Eviction & guarentie Envers toutz & Contre toutz & per lobserbaon de so dessus Lasd. partides oban [etc] sosmeton [etc] renontian [etc] Juran [etc] feyt aubertin lou detz & sept de feurer mille sieys cens navante quoatte pntz & testimonis Jean de labarthe dit lamasoure bernard de manescau deud. Locq & Jou Jean de laborde Jurat daubertin quy a deffaut de nory la pnt Ey rettiengut Et signat ab loud. de labegorre loud. sr de navailles Et testimonis

navailles mirapeix, Labegorre nory ainsy es, de Labarte pnt, manescau
LaBorde Jurat Et rettentour


Rapat aud. locq per loud. sr jurat lou vingt & deux deud. mes & an a my Jean de larriu nory deud. locq quy aud. raport lou retiengu & signé

Larriu nory


deu 17 feurer 1694
Crompe de monsieur de navailles mirapeix
C
Labegorre nory