Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Contrat de vente de trois quarts du bien de Touya et d'une parcelle (entre Jean Bordenave, Bernard Pissondes et Jeanne Daudies)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que Jean de Bordenave darbus de son bon grat [etc] a feyt vendition allienaon purament Et simple seinx aucune reserve de carthe de Rachapt ny autrement vers & En favour de Bernard de Pissondes haant audies Et Jeanne daudies marit & moulher de st faust pntz [etc] scaver Es deus tres quartz de la maison place, parguie casau casalar & terre laboradisse lou tout en un thenent apperat de touya scituat au pnt locq de st faust & aud. de Bordenave adviengut en qualitat de plus proche a succedir a lad. maison Et acque lad. succession Es Estade reglade Entér loud. de Bordenave dune part Jean de Bur Et jean de labbat de st faust per transaction Enter lour passade dattade deu 5 de feurer 1686 retiengude per my nory baix nomat lautre quart de lad. maison & terres Esten demorat ausd. de labbat & de bur per las raisons & causes declarades en lad. transaction, confrontan lousd. tres quoartz vendutz ab terre de lucq apperat lou camp daudies terre de bareilhes terre de lad. maison daudies Et terre restante de touya bailhade ausd. de bur & de labbat per lou quart susd. que loud. de Pissondes se a acquisit de lours mas per contract de vente pur & simple, de plus lou medix de Bordenave a feyt pareille vendition seinx aucune reserve de rachapt dune journade & mieye de terre feugua au medix de Bordenave sibien appartenente per raison deusd. tres quartz ou tante quen y a ou sen y trouvara a luy appartenente que confronte ab terre deud. de lucq camy publicq terre daudies & ab terre restante deu cart Escadut ausd. de labbat & de bur & de lours mas sibien acquisit per loud. de pissondes, Bien Entendut quen la contience de la place parguie casau & terre laboradisse de touya Es compres toute la terre quy Es Et se trouvara en loud. Enclos durant lousd. tres quoartz Ensemble toutz arbes [etc] Entrades & sortides [etc] Et la pnt vente Loud. de Bordenave a feyt & feé En favour deusd. de Pissondes & daudies marit & moulher per lou pretz Et somme de quoatte cens oeytante sept franx bourd. contan [etc] Laquoalle somme lousd. crompadours an promes pagar aud. venedour de jour en jour obtion [etc] & per tal moyen lasd. partides contentan Et renontian [etc] & loud. de Bordenave deus susd. tres quoartz de bien sy dessus vendutz ses despuilhat [etc] Investit [etc] paguan lous crompadours lou capso fius tailles Et autres charges [etc] Et dabondant seran tiengutz Et obliguatz lous medix de pissondes & daudies crompadours de paguar au part della a Monsieur damade coner Linteres de la prebende que luy possedeix & que lad. maison & terres de toyar son chargeades Lou paguar annuellement, & an promes den reilhevar aud. venedour francq quittes & Indemne per lou pnt & a ladvenir, Comme sesten Lousd. crompadours chargeatz de talle rente au della deu pretz deu pnt contract, & parce que lors de la transaction deud. jour cincq feurer 1686 loud. de Bordenave bailha ausd. de labbat & de bur jean darricau darbus per caution affin de lous responner & reilhevar de toute sorte de demande quy poiré lous Estar feyte sur lousd. tres quoartz deu bien per aucun autre proche plus pres que loud. de Bordenave, Loud. de Ricau Esten aussy pnt de son bon grat & volontat & unidament ab loud. de Bordenave tous deux solidariment [etc] seinx divion [etc] ny discuon [etc] an promes & sobliguen de tenir bonne & guarentir la pnt vente ausd. de pissondes & daudies crompadours susd. a talles fins an obliguat solidariment lours biens & causes pns & advenir Et lousd. crompadours per lassegurance deu pagament que oban Expressemt Expresse lousd. biens vendutz & generallemt [etc] seinx que lobon Expresse desroguy a la generalle quy sosmeton [etc] constituin [etc] renontian [etc] juran [etc] feyt a st faust lou detz & oeyt de feurer mille sieys cens oeytante sept pns & testimonis Laurens de Peilhot de st faust jean de Bordenave darbus filh deu venedour, Et jean de burguér de Laroing & jou jean jacques de labegorre nory deud. locq quy [etc] & signé ab loud. venedour pissondes crompadour Et arricau testimonis non ab lad. daudies per nou sçaver ainsy quaa declarat dequero far Interpellade per mid. nory dicq a Linterligne per aucun autre proche plus pres que loud. de Bordenave

Depeilhot pnt, d'arricau caution, JDebordenave, De bordenave prent, Deburgue pent
Labegorre nory


Notum sit que Loud. Jean de Bordenave venedour sy dessus nomat Louquoal de son bon grat [etc] a reconegut [etc] aber pres [etc] de mas & personne deusd. de pissondes & daudies marit & moer crompadours susd. pns [etc] Lad. soe de quoate cens oeytante sept franx pretz de la pnt vente & so au moyen de la soe de cent trente sept franx que Luy a declarat aber recebut avant lautrey de la pnt quitance de mas deusd. de pissondes & daudies que au Moyen de so que Lour Lou an pagat tout pntamt La soe de tres cens cinqte franx Restante deu pretz de lad. vente de largent per Lour emprontat de mas de me pierre de Lostalet de laseube en favour deuquoal lour En an autreyat obon contenent subrogaon deud. de Bordenave & per tal moyen Lou medix de bordenave de lad. soe de quoate cens oeytante sept franx pretz de lad. vente ses contentat & a Renontiat [etc] & En a aquitat & aquite ausd. de pissondes & daudies Marit & moer promet qu'autre petion ny doa nou Lous en sera feyte & a consentit & consent que per tal regard lou susd. contract de vente sie & demorie per pagat resolut & cancellat prometen La pnt quitance nou revocquar [] approbar jus obon [etc] sosmetou [etc] Renontia [etc] jura [etc] feyt a Laseube Lou detz & nau de feurer mille sieys cens oeytante sept pns & testz jacques de vignau dautin Estienne de Begorrat de la comande daubertin & joud. de Labegorre nory susd. qui [etc] & signé ab loud. de Bordenave & testz

Begorrat pnt, de vignau pre, JDebordenave
Labegorre nory


Lan Mille sieys cens oeytante sept & Lou vingt & Cincq de feurer au Locq judicial de st faust Thenens court ordry Lous seignours de Boy momas & Lucq juratz au man & assigon de pierre de Canton Bayle deud. Locq per davand Lousquoals compary & se pnta Lou Crompadour qui Requery Linsinuaon deu pnt Contract & per Lad. court appres aber entendut La Lecture dequet Es estat declarat per Insinuat Lou laud & authoritat de La pnt Court y apposat deque Es Estat feyt lou pnt acte testz Lous Curiaux & jou Estienne de Begorrat nory Coadour deud. Locq qui [etc] & signé ab Lousd. srs juratz Bayle & testz

Canton baile, Deuboÿ jurat, DeLucq jurat, DeMomas jurat, Deburgue, Depeilhot pnt
Begorrat nory Coadour



Deu 18 feurer 1687
Crompe daudies de st faust
C
Bordenave darbus

Registré
  • BUR Jean
  • ( - >1687 Saint-Faust ? )
  • cité