Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Signification (concerne Barthélémy Bernatas et Ursulle Peyrucq)

  • Date: 11/06/1807
  • Lieu: ?

[La transcription peut comporter des erreurs]


Exploit de la cedulle impetrée par le sieur Barthelemy Bernatas subbrogé tuteur de lenfent pupille, de feu Bernard Bernatas son frere puis né et Eursulle peyrucq maries domicillié à asson le 10. juin 1807. Enregistrée le meme jour au Bureau de nay.

Le onze juin mil huit cents sept à la requette du sieur Barthelemy Bernatas subbrogé tuteur de lenfent pupille de feu Bernard Bernatas son frere puis-né et Eursulle peyrucq mariés domicillies à asson cultivateur Le cedulle don cest Exploit depend à eté Bien et duement signifiée par moy pierre Berdalle huissier imatricullé à la justice de paix du canton de nay domicillié en la ville de ce nom demeurant dans la maison du sieur vigneau scize Rue des cidevants [] pourvu de patente, soussigné, à ursulle peyrucq veuve de Bernard Bernatas puis-né tutrice de sond. Enfent domicilliée à asson à laquelle j'ai laissé copie de la ditte cedulle et du presant en son domicille parlant a sa tente
et le cout du presant est de trois francs dix centimes et me suis signé

Berdalle hr

Enrege a Nay le 15 juin 1807
Reçu un franc Dix Centimes

Rivasson


11. juin 1807.
Citation du sieur Barthelemy Bernatas cultivateur domicillié à asson subbrogé tuteur de Lenfent de feu Bernard Bernatas son frere
Contre
ursulle peyrucq vuve tutrice de son Enfent du meme lieu.

aude 20.