Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Quittance (entre Pierre Laporte, Mathieu Darqué et Espérance Campaigne)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Ce Jourd'huy Dixe du mois de decembre, mil six Cens quatre vingts quatre, apres midy dans la ville de labastide, au marquizat de maniban, pard. moy nore Royal soubzne presents Les tesmoins bas nommes, constitué en sa personne me pierre Laporte nore Royal habitant de la pnt ville, lequel de son bon gré & vollontté, au nom et comme mary de marie darqué son espouze, confesse avoir pris et receu sur ces pntes des mains, de sr mathieu Darqué, me tailheur dhabitz, et desperance campaigne, maries, ses beaupere et bellemere, habitans de la pnt ville, presents stipulans & acceptans, scavoir est la somme de cent livres the de vingt sols piece, en escus demy Escus blancs et [autre] monnoye de cours fesant lad. somme, par lesd. mariés contéé et nombréé, et par Led. laporte retiréé a soy ainsy ql a declaré et sen Contante Laquelle d. somme de Cent livres led. laporte a dit voulloir Employer, a lInstant, au payement de pareilhe somme, ql doibt a sieur joseph demolié me chirurgien son beaufrere comme fils coherer de feue jeanne ste fauste sa mere, promettant Icelle somme de cent livres, Ensamble celle de deux cens livres ql receut aussy le Dixseptie. 8bre derer desd. darqué et campaigne mariés Et Employes au payement de pareilhe somme ql devoit a mr jean de feron, chevallier seigneur viscomte dambrus, suivant sa quittance, dud. Jour dixseptie. 8bre derer, retenue par moy nore et led. desduire et tenir en Comte auxd. mariés sur se quilz luy doibvent En Conseqce de son contrat de mariage, davec lad. darqué sa femme du vingtneufe Juin derer receu par moy nore sans sen presjudicier neantmoins, en rien, ny au restant de se ql se trouve a luy estre deub de plus, et parce que par la susd. quittance dud. seigneur dambrux, sus dattéé led. laporte a declaré avoir fait le payement du contenu en Icelle des deniers Receus sur la constituon de sad. femme dud. darqué son beaupere, et que par la pnte quittance, Il fait la mesme declaraon a cause de quoy lad. declaraon, dont en lad. quittance, dud. seigneur Dambrux, davoir receu lad. somme de deux Cens livres, contenues en Icelle, demure pour nulle, et confonfue en la pnte quittance Laquelle ne pourra servir aud. sieur darqué et campaigne mariés, que pour la somme de trois cens livres sy devant receues, comme dit Est, par led. laporte, Et Employéés au payement dud. seigneur dambrux, Et pour lentretenement de se dessus, led. laporte oblige tous ces biens mubles & Immubles presens & advenir quil sousmet aux rigeurs de justice ou la connoissance en appdra ainsy la promis & juré Ez presances de gerard labadie sergent ordre et gerard nasse cardeur de layne, habitans de la pnt ville signes a loriginal des presantes, avec led. sieur Laporte, non lesd. darqué et campaigne pour ne scavoir comme Ilz ont declare de se faire requis par moy

Ducla No. Royal


Coppie
quittance pour sieur mathieu Darqué
C
me Pierre Laporte nore Royal
Du 10e Decembre 1684
  • de FERRON Jean
  • chevalier seigneur vicomte d'Ambrus
  • ( - >1684 )
  • cité