Procuration

Je Jean heugas dernier né laboureur retiré à Sauveterre 5me arrondissement D'orthez, Basses-pyrennées, à même de traiter à Bordeaux du prix d'un remplacement à obtenir de celui avec qui j'en tomberai d'accord, et desirant en même temps laisser à quelqu'un de ma famille des pouvoirs pour toucher du remplaçant avec qui je traiterai, tout ou partie du d. prix que je n'aurai pas reçu moi même, declare donner à autre Jean heugas dit mina mon frère maitre thuillier de la même ville de Sauveterre, tous pouvoirs nécéssaires pour recevoir de telles personnes de Bordeaux desqu'elles j'aurai stipulé le dit prix comme remplaçant, le montant qui m'en sera du, ou dans tous les cas, ce que je resterai devoir en toucher à qu'elle epoque que ce soit, d'en seder et transporter le montant ou relica à telles personnes que mon mandataire jugera à propos de choisir, lesqu'elles par le payement qu'elles en auront fait à mon dit mandataire en demeureront bien et valablement dechargés, comme je les en decharge des à present, et approuve toutes les demarches & diligences même Judiciaires pour recevoir du comtable de Bordeaux les sommes ou restes du prix du sus dit remplacement au moment ou le cessionnaire se presentera, ou se fera presenter à lui pour les obtenir.
à Sauveterre le seize mars mil huit cent vingt=un

Jean heugas