Louis-Philippe, roi des Français, à tous ceux qui le présent acte verront, salut; faisons savoir que :
Pardevant mathieu Dupourqué notaire, à la résidence de Salies, Département des Basses-Pyrénées, soussigné et les témoins bas nommés.
furent présens, jean Bareille dit Larrecou et jeanne Etcheverry, son épouse, qu'il assiste et autorise, propriétaires cultivateurs, démeurants à Cassabé, lesquels de leur gré et volonté, ont, par ces présentes, réconnu bien et légitimement devoir, au s
r michel Lartigue, propriétaire et cloutier, démeurant à Salies, à ce présent et acceptant, la somme de six cents francs, en numéraire, pour prêt de pareille somme qu'il leur a fait, dans ce moment, en espèces du cours de ce jour, pour remplir les engagemens contractés pour le mariage de leur fille puînée; lesquelles espèces les dits Bareille et Etcheverry ont prises et rétirées de vers eux. Les dits Bareille et Etcheverry promettent et s'engagent, solidairement l'un pour l'autre, un d'eux seul, pour le tout, de rendre et rembourser au dit s
r Lartigue, la sus dite somme de six cents francs, de jour en jour, avec l'intérêt légal, éxempt de rétenue.
à la sûreté et garantie du remboursement du montant de la présente obligation, des intérêts qu'elle pourra produire et des frais, les dits Bareille et Etcheverry affectent et hypothèquent tous leurs biens présens et à venir et particulièrement, la maison et jardin appelée arrécou, et ses dépendances, consistant en terres labourables, vignobles, prairies, bois, fougeraies et touyas et en général de tout état de superficie, le tout situé dans la dite commune de Cassabé, et le tout tel qu'il est porté sur le cadastre de la dite commune, sans en rien excepter, rétenir ni réserver
Dont acte fait et passé à Salies, en l'étude, le vingt sept janvier, avant midi, mil huit cent quarante cinq, en présence des s
rs félix Dufourcq, pharmacien, jean Coussirat, maréchal ferrant, démeurants à Salies, témoins, lesquels ont ici signé, après lecture, avec le dit Larrecou-Bareille, le dit s
r Lartigue et nous dit notaire, ce que n'a fait la dite Etcheverry, pour ne savoir, à ce qu'elle a déclaré, de ce faire réquise par nous dit notaire; signés Bareille; M
el Lartigue; Coussirat; félix Dufourcq Ph. Dupourqué no
re Enrégistré à Salies le trois février 1845 fo
l 94 V
o c. 8 reçu six francs, décime soixante centimes signé Bergheaud.
Mandons et ordonnons à tous huissiers, sur ce réquis, de mettre le présent acte à exécution, à nos procureurs-royaux et près les tribunaux d'y ténir la main, à tous commandans et officiers de la force publique d'y prêter main forte, lorsqu'ils en seront légalement réquis. en foi de quoi nous l'avons fait sceller. La présente grosse a été délivrée comme premiere au dit s
r Lartigue, créancier, et réquerant.
Bordereau de créance résultant d'un acte obligatoire passé devant m
e Dupourqué notaire à Salies, arrondissement d'orthez, Département des Basses-Pyrénées, le vingt sept janvier mil huit cent quarante cinq, enrégistré
au profit du sieur michel Lartigue, propriétaire et cloutier, demeurant à Salies, canton de ce nom, arrondissement d'orthez Département des Basses-Pyrénées, lequel a fait élection de domicile dans sa maison et demeure au dit Salies.
Contre jean Bareille dit Larrecou et jeanne Etcheverry, son épouse, propriétaires cultivateurs, demeurants à Cassabé, canton, arrondissement et Département sus dits
principal, six cents francs, exigible de jour en jour, et que les dits jean Bareille dit Larrecou et jeanne Etcheverry se sont engagés, solidairement, de rembourser au dit michel Lartigue avec l'intérêt légal, exempt de retenue, qui court depuis la date du dit acte | 600f |
trois années d'intérêts conservés par la loi quatre vingt dix francs | 90f |
frais | mémoire |
Total | 690. |
à la sûreté et garantie du remboursement du montant de la dite obligation, des intérêts qu'elle pourra produire et des frais les dits Bareille et Etcheverry affectent et hypothèquent tous leurs biens présens et à venir et particulièrement la maison et jardin appelée arrecou, et ses dépendances, consistant en terres labourables, vignobles, prairies, bois, fougeraies et touyas, et en général de tout état de superficie, le tout situé dans la dite commune de Cassabé, et le tout tel qu'il est porté sur le cadastre de la dite commune, sans en rien excepter rétenir ni réserver. les immeubles ci dessus sont situés dans l'arrondissement du bureau des hypothèques d'orthez
Inscrit au Bureau des hypothèques d'Orthez, le cinq Juin mil huit cent quarante cinq, volume 178 N° 274, recu deux francs soixante six centimes d'après le detail ci contre
Lagrolet
Du 27 Janvier 1845
obligation consentie par Jean Bareille dit Larrecou et Jeanne Etcheverry, son épouse, de cassabé,
en faveur
du s
r michel Lartigue, de Salies
de la somme de | 600f | |
hypothèque | 4. | 66 |