Naissance à Maye

Le Cinq Mars mil huit Cens Treize à huit heures du matin pardevant nous Laurent Lassalle maire officier de L'etat Civil de la Commune de Leren, Canton de Sallies Departement des Basses Pyrenées, Est Comparu François Bastide Domicillié en la maison de maye âgé de quarante et un ans, Lequel nous à présenté un enfant du sexe Feminin née hier huit heures du soir, Fille du Declarant et de Gracy Saphores son épouze à Laquelle il à declaré vouloir donner le prenom de Margueritte, Lesdittes declaration & presentation Faites en présence de Jean Gouze me Tisserant âgé de cinquante ans demeurant en sa maison appellée Loustau, et Jean Larroudé instituteur âgé de soixante Cinq ans demeurant à la maison appellée Laborde Lesquels ont signé avec nous non le declarant pour ne savoir.

Gouze, Jn Larroudé
Lassalle maire