Naissance à Cassou

L'an mil huit cent trente huit, et le vingt-deux du mois de Juillet à onze heures du matin, par devant nous Pierre Lassalle, maire officier de l'état civil de la commune de Leren, canton et municipalité de Salies, département des Basses-pyrenées, s'est présenté le sieur Larrat Bernard cultivateur, agé de quarante ans, habitant et domicilié de cette commune, lequel nous a déclaré et présenté un enfant de sexe masculin, né cejourd'hui à huit heures du matin, fils légitime de lui déclarant, et de Jeanne Canton, son épouse, auquel enfant il a déclaré vouloir donner le prénom d'Etienne. Les dites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Bernard Duboué, cultivateur, agé de trente-cinq ans, et Laurent Lassalle aussi cultivateur, agé de soixante-douze ans, habitants et domiciliés de cette commune, témoins qui ont signé avec nous et non le déclarant pour ne savoir, le tout après lecture faite

Lassalle, Duboué
Lassalle Maire