Naissance à Moumiquou

L'AN mil huit cent vingt-sept, et le vingt-six du mois de Juin à huit heures du soir par-devant nous Etienne Desperiers Lagelouze maire et Officier de l'état civil de la commune de Clermont canton de Mont-fort département des Landes, est comparu Gathuin (pierre) laboureur âgé de trente ans, domicilié de cette commune.
lequel nous a présenté un enfant du sexe ( feminin né le dit jour à deux heures de l'après-midi, fille de pierre Gathuin et de helène Guichemerre conjoints et auquel a déclaré donner le prénom de ( Catherine )
Lesdites déclaration et présentation faites en présence des sieurs Etienne Peyris charpentier, âgé de vingt-sept ans, et de jean Dutruilh instituteur âgé de vingt-deux ans, les deux domiciliés de cette commune.
Et ont les déclarans signé avec nous le présent acte de Naissance, après qu'il leur en a été fait lecture.

pierre Gathuin, Dutruilh, peyris
Le Maire Desperiers Lagelouze