Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Acte de naissance de Pierre Lesbordes

  • Date: 29/09/1808
  • Lieu: Saugnac-et-Cambran (40) - Cambran
  • Source: AD 40 - archives en ligne

[La transcription peut comporter des erreurs]


N°5

L'AN mil huit cent huit, et le Vingt neuf du mois de Septembre à neuf heures du matin, par-devant nous Jacques Boutges Maire officier de l'état civil de la commune de Cambran canton de Dax département des Landes, est comparu Jean Lesbordes age de trente neuf ans laboureur domicilié au Lucq du dit Cambran
lequel nous a présenté un enfant du sexe Masculin, né le Vingt huit du dit mois onze heures du soir de lui declarant et de Jeanne Lesparre son Epouse et auquel il a déclaré donner les prénoms de Pierre Lesbordes lesdites déclaration et présentation faites en présence de Pierre Desclaux agé de trente six ans laboureur habitant de Cambran et de Pierre Lacamesure agé de soixante ans labeur habitant de cambran Et n'ont les déclarans signé avec nous le présent acte de naissance, après qu'il leur en a été fait lecture ni le pére pour ne savoir comme ils l'ont declaré de ce par nous interpellés.

Boutges maire
  • (Sosa 184) LESBORDES Jean
  • ( v. 1769 Pomarez ? - 1811 Saint-Martin-de-Ré )
  • déclarant