N° 1 - Lassalle Bernard né le 17 janvier 1904

L'an mil neuf cent quatre, le dix-huit du mois de janvier à dix heures du matin, heure légale, par devant Nous Pometan Pierre, Maire, Officier de l'Etat Civil de la commune de Léren, canton de Salies, département des Basses-Pyrénées, est comparue Larroumieu Marie, épouse Labarthe, âgée de soixante-trois ans, ménagère, domiciliée en cette commune, laquelle nous a présenté un enfant du sexe masculin, né hier dix-sept du dit mois de janvier à onze heures du matin, dans la maison Chicou, située au présent lieu, fils de Jean Lassalle, âgé de trente-huit ans, cultivateur, domicilié actuellement à Sorde et de Labarthe Victoire, âgée de vingt-sept ans, sans profession, domiciliée à Léren son épouse et auquel la comparante a déclaré vouloir donner le prénom de Bernard les dites déclaration et présentation faites en présence de Jean Lassalle, âgé de cinquante quatre ans et de Saphores Pierre, âgé de trente-neuf ans, cultivateurs, domiciliés à Léren; et ont les témoins signé avec nous le présent acte de naissance après qu'il leur en a été fait lecture, ce que n'a fait la comparante pour ne savoir de ce requise par nous.

Lassalle, Saphore
Le Maire Pometan

Décédé le 18 janvier 1904.