P - Mariage de Pre petrissans et marguerite Goeytes


Du deuxieme Jour du mois de pluviose an an onze de la republique française
acte de mariage du citoyen pierre petrissans agé de vingt un ans né a Bidache departement des Basses-Pyrenées le vingt six septembre mil sept cents quatre vingts un demeurant a Bidache meme departement laboureur fils de Bernard Petrissans et de fue Marguerite Labeguerie.
Et de la citoyenne marguerite Goeytes agée de vingt deux ans née a hastingues département des Landes le trente octobre mil sept Cents quatre vingts demeurant a hastingues departement des Landes fille de Raymond Goeytes et de fue Jeanne toulet
les actes préliminaires sont extraits des registres des publications de mariage faites en la présente commune et en celle de hastingues les douze et vingt six nivose dernier et affichées aux termes de la loi, et les actes de naissance des epoux le tout en forme de tous lesquels actes Il a été donné lecture par moy officier public aux termes de la loi
les dits epoux présents ont declaré prendre en mariage l'un marguerite Goeytes et l'autre pierre petrissans, en présence des citoyens Raymon Goeytes agé de quarante huit ans père à lepouse laboureur de henry mailharre agé de cinquante quatre ans, cordonnier, de Jeanne Sanglar agée de quarante quatre ans et de Jean Lataillade huissier agé de trente deux ans le premier habitant et domicilié de ladite commune de hastingues et les trois autres de celle de Bidache
après quoi moy Louis Despoueits maire de la commune de Bidache faisant les fonctions dofficier public de l'etat civil ay prononcé qu'au nom de la loi les dits epoux sont unis en mariage et ont les dits pierre petrissans epoux, raymond Goeytes, henry mailharre et Jean Lataillade signé avec nous, ce que n'ont fait la dite marguerite Goeytes epouse non plus que ladite Jeanne Sanglar pour ne savoir a ce quils ont declaré de ce faire requis et Interpellés par nous ./.

Petrissans, goeytes, mailharre, Lataillade
Despoueits maire