Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre d'Alf. Miramon adressée à A. Chauton, à Bayonne (64)

  • Date: 10/10/1822
  • Lieu: Bilbao (Espagne)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur A. Chauton
Rue Place d'armes N°14
Bayonne.



Monsieur A. Chauton Bayonne
Bilbao le 10. octobre 1822

J'ai reçu monsieur, votre lettre du 7. du courant.
La traite que vous avez fournie sur moi de Rv 3920. est acquittée, et celle que vous m'avez endossée sur Vitoria de 3952 rv a été envoyée au recouvrement pour votre compte et risques, avec ordre de m'en remettre la contre valeur par appoint; Cette disposition a été commandée, par la nullité de nos relations avec cette place, et la certitude de n'en pas trouver la defaite
Les opérations en banque veulent de la rapidité, la longueur les rend passibles de beaucoup de variations, et les expose à des chances qu'on doit éviter dans le commerce, aujourdhuy surtout que les affaires se présentent sous des phases si differentes; & si mobiles; Vous ne devez pas vous étonner que votre vitoria n'ait pas trouvé de preneurs, je vous en ai démontré les motifs, dans mes antérieures; Si j'avais admis le moindre doute sur votre résponsabilité à cet égard, je ne me serais pas prété à votre opération; Je vous ai dit seulement que je ne me constituais aujourdhuy en débours pour personne, et que si je l'ai fait pour vous, c'était par une prédilection particuliére; Il m'importe de concentrér mes affaires à travers l'incertitude de ce qui surviendra.
Je juge comme vous que mr Cazorla, n'est pas fondé dans le refus de payer la traite sur lui; Les raisons qu'il produit pour cela ne me paraissent pas valables; Il ne conteste pas cette créance, il la reconnait, mais il prétend que son montant a été fondu dans une fausse opération faite avec le titulaire; Il ne suffit pas en droit d'avancer un fait, il faut le prouvér; Je crois que cela lui sera difficile; mais il se prévaut de son éloignement, et de la difficulté qu'il y a dans ce Pays, à atteindre un créancier, même par des voies judiciaires; Je soumettrai néanmoins à mes correspondants les observations que vous me faites à cet égard, & j'attendrai votre résolution sur l'engagement retiré de chez la Vve [Duca...]
Vous trouverez inclus la traite qui en fait l'objet, et que je vous retourne suivant vos desirs de Rv. 12000. dont vous voudrez me décharger
Jai lhonneur de vous saluer avec consideration

ppon de Pre Miramon

Alf. Miramon



Bilbao 10 8bre 1822.
P. Miramon
reçue le 12 dito
repue le 15. do