Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de Mme Hontang, née Dubroca, adressée à Félix Hontang, à Bordeaux (33)

[La transcription peut comporter des erreurs]


A Monsieur
Monsieur félix hontang
rue Créon N° 7.
à Bordeaux



St Sever ce 16 Juin 1823 -

Comme toutes les autres la dre du 8 courant nous a fait grand plaisir mon très cher felix, je vois que lorsque tu reçus notre dre tu ètois un peu comme nous; intriguè sur le petit retard que nous avions mis a tècrire, je tassure que nous commençions aussi a compter que la quainzaine Etoit plus qu'expirèe lorsque la tienne nous est parvenüe, enfin nous voilà satisfaits de part et d'autre, et ne nous oublions point afin de nous èviter quelque moment de souci. ton bon pere est occupè a la commune avec Mr St martin il ne tècrira pas de cette fois, il me charge dailleurs de rèpondre et pour lui et pour moi, cela est dautant plus facile que ta lettre nous étoit commune je nai pas besoin de te dire que toutes tes bonnes refflexions que tu fais sur les sacrifices que nous faisons pour toi, nous satisfont, nous savons bien que ce nest encore que de cette manière que tu peux nous tèmoigner de la reconnoissance, esperons mon ami que le temps viendra ou tu pourra nous en donner quelqu'autre preuve, en atandant continue a te faire bien avec tes chefs, et toutes les personnes honnêtes avec qui tu ès en relation, nous avons ètè bien contents d apprendre ce que tu nous dis avoir appris sur les nôtes de Mr ton Directeur, il paroit qu'il ne te veut pas du mal, cela doit tencourager a faire toujours de mieux en mieux. je tavois parlè de lenvoy de quelques ortôlans mais ils ne sont pas encore bien grâs de sorte qu'il faut renoncer a en faire lenvoy a Mr [] par ce que gabriel pence qu'il doit être a même de partir de paris et qu'il ny arriveroit pas a temps, je tacherois de tes les envoyer au moment qu'il seroit a Bordeaux, ou au moins si celui cy ny passe pas a temps je ten enverrois toujours pour Mr [].
Nous avons vû ègalement dans ta lettre avec bien de la satisfaction linterét que ta tèmoignè Mr Dussumier. nous sommes encore très incertains sur ce que nous devrions faire concernant le parti a prendre sur ces associations, qui se sont formèes soit a Bordeaux soit a paris, nul doûte que nous ne soyons bien decidès a faire toute espece de sacrifice pour tempêcher d ètre soldat, mais encore faut il tacher de ce procurer au plus-tôt la tranquilitè, et nous craïgnons qu'en souscrivant dans une de ces maisons cela ne nous empêcheroit point d ètre inquiètès dans le cas ou tu tomberois au sort je crois bien que nous pourrions esperer d avoir dans la suite une forte somme qui proviendroit de notre niece, mais cela ne feroit pas qu au moment ou lon te demanderoit nous aurions tout de suite un remplaçent je crois qu'il vaudroit mieux tacher de se procurer un homme avec qui on pourroit traiter conditionnellement c'est a dire on lui donneroit une certaine somme si tu ne tombois pas, ou bien une plus forte sil falloit partir, si comme on lespere les affaire se terminoit vîte en espagne sil seroit probable que le tirage ne soit pas anticipè, et alors on pourroit plus facilement trouver des remplaçans cependant il ne faut pas nègliger de sinstruire de toute part, jai pencè de prier Mme Durrieu dècrire a ce sujet a Mr Latour pour qu il veuille prendre les informations les plus sûres avec Mr maillères afin de nous fixer sur toutes les chances a courir en souscrivant chez lui et les avantages a en retirer, si par exemple cette association moyennant les 750f se chargeoit de fournir des hommes on pourroit peut être sy mêttre, nous navons pas vû prècisement le n° du journal qui concerne les mre que tu nous dèsigne, nous avions vû celui de Mr Jadot, mais il ne faut pas y pencer en atandant que Mme Durrieu ècrive, si tu en trouve locasion parle de nouveau a Mr Latour et tâche davoir qu'elques instructions positives je crois que Mr gros et Mr Bougnoires sont dans ton cas, savent ils quel parti leurs parents doivent prendre ?
Nous avons ètè bien peinès de la maladie, de la bonne mme Durand je crois qu'elle a dû bien souffrir, nous èsperons qu'elle est tout a fait bien remise, tèmoigne lui de la part de nous touts linterêt que nous lui portons et a toute sa famille, (nous avons ètè bien intriguè d'une [] nouvelle qu'on nous avoit donnèe on nous avoit dit que le bon Mr Beauvais avoit ètè disgraciè cest a dire on ne lavoit pas nommè mais on avoit dit le concierge, et je tassure que nous ètions dans les transes, mais sans doûtes qu'il nen ait rien puisque tu ne nous en parle pas) remercie la pour son aimable invitation a tes soeurs, tu peux facilement lui faire comprendre qu'elles ne peuvent pas en proffiter, au reste le voyage de Mr Dussault et de caroline est renvoyez au mois de 7bre et Dieu sçait si alors on ne le renverra pas encore henry part le vingt de paris, nous lui avons envoyez ton adresse, et jespere qu il nous portera de tes nouvelles, ils te disent touts chez lui mille choses
dis moi si tu as encore pencé que nous touchons a la fête de la st jean dabord rappelle toi que cest ton patron, il intercede sa protection ce jour là dune manière toute particulière, quand a nos amusements il ne faut pas que tu y pence la fête naura pas lieu, attendu que Mme est annoncèe a Mont de marsan pour le 23 et que les autoritès et presque toute la ville ira la voir, je pence que ton pere ira et peut être tes soeurs, Louise les y a engagèes il est possible qu'elles iront, la fête de st sever est renvoyèe au 6 Juillet, ce qui fait pencer qu'elle sera nûlle
Nous avons ètè hier promèner a miegeborde, nous sommes très contents de la rècolte le froment est assès beau, mais la vigne fait le bonheur de ton pere elle va très bien, sil narrive pas d accident il espere 5 ou 6 barriques de vin nous sommes toujours satisfaits du nouveau meteyer ils sont affables et travaillent bien
ton oncle maximin est parti ce matin pour Bagnères de Luchon il compte rester 2 mois absent, et nest pas sans inquiètude sur leffèt que produira sur lui ce sèjour, zelia est pensionnaire au couvent et les deux petites chez tatan Castandet, ou lon est très bien, et tembrassent
Je tavois annoncè dans ma precedente que jattendois la visite de Sabine avec sa petite et deux Delles de ville neuve elles arriverent en effet nous les avons eues pendant trois jours et nous ont fait grand plaisir, elles étoit charmantes et bonnes musiciennes tu pence que Mr marras fut mis a contribution, ce qui me fit encore plaisir cest que mme Durrieu vint nous voir dans le même moment et elle proffita de cette reunion tes soeurs ne tont point ècrit depuis long-tems faute d occassion tu vois d ailleurs que quand je prends la plûme cest pour assès long-tems et au nom de touts. tes lettres ègalement passent par les mains de chacun de nous; papa grand se porte très bien il est a la campagne il a le projet d aller voir Mme a son passage, tu fera bien de lui ècrire pour la st jean jour de sa fête; augustine et nanotte sont très sensibles a ton souvenir quand a felix, il est parti depuis bien long-tems pour lespagne il sennuya de suite a Mont de marsan et prit service auprès d un gènèral qui alloit en espagne
on me charge de te demander des nouvelles de Melle Madeline est-elle toujours chez les Delles dont tu mavois parlè ou bien a telle pris quelqu'autre parti ? Mme Mericamp et les Delles Marras tassurent de leur constant souvenir, fais toujours agrèer lassurance du nôtre a ton oncle touton, victoire et toute sa famille, en temps et lieu, Javiserois comme je te lai eu dit au moyen d avoir qu elque attention qui puisse être agrèable a son mènage, proffite toujours du temps pour le dessin. adieu mon cher fils, nous tembrassons ton pere, tes soeurs, et moi bien tendrement.

hontang nèe Dubroca



16 Juin 1823