Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de M. Gazave adressée à J. Curutchet, négociant en laine à Lanne-en-Barétous (64)

  • Date: 28/05/1875
  • Lieu: Gan (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Monsieur j. Curutchet; ngt
en laines,
( à Lanne )
Basses-pyrénéés,



GAZAVE JneGan le 28 mai 1875

Monsieur Curutchet a Lanne

je vous confirme ma derniére lettre resté sans reponse; j'ai chargé Mr Péne le 24 courant de vous pries de vouloir me faire connaitre vos derniéres limites pour votre laine lavée et suint, cette lettre à subi le sort de la premiére c'est à dire les deux sont restées sans reponse : Aujourd'hui on me présente votre traite de 450;F 80;c chiffre que je ne puis conprandre vous avez expèdier à Mr Lesquerré pour mon compte une balle laine lavée pesant brut 122; kilo tare 2 kilo net 120; kilo admettant que vous ètablissier le prix de 2.F 80.c le kilo, ce qui ne peut pas ètre, vous obtiendrier
336.Fet 72 kilo printaniére
à 1.F 40c kilo ....100.F80camsamble436,F80:c
il y aurait donc une diférence, entre votre traite et votre envoie à mon préjudice de 14.F mais je le repéte le prix de 2. 80- serait dérisoire attendu que l'on m'a offert des ossau trés bien conditionnée valant au moins 25F par % kilo plus cher que la votre à 2.F 65:c ..... Enfin Monsieur je m'en rapporte à votre loyauté, et croyer que de cette petite affaire qui n'est rien au fond doit découler des rapports agréable entre nous ou ils serait limité:
Pour vous éviter un protêt je paie votre traite de 450,F 80c mais il est bien entendu que vous aver à me tenir compte de la différence, que je porte à votre débit.
An'attendant le plaisir de vous lire, veuiller agréez Monsieur mes salutations empréssées.

Gazave

vous aurez la bonté dadresser la reponse à pau rue serviez n° 1.



du 28 mai 1875 -
M. Gazave Negt
Pau