Monsieur J. Casalés
ngt
Oloron

---

Je v/ confirme, Monsieur ma Lte du 20 ct qui s'est croizée avec la v/. du 24, je m'empresse de vous donner les détails que v/ réclamez, car je pense que les 2 Balles n° 1=2 GM pr Cte MM. Gaspard [] & Cie de Valladolid seront en v/ possession avant l'arrivée de la présente. jai expédié c/ 2 balles le 6 Avril à MM. Biquet & Cie Cres de Roulage à Bordeaux avec ordre de v/ les reexpédier immédiatement par accéléré elles ont du arriver le 20 ou 21 à Bordx, le prix de voiture est de 21 f par 100 Ks les balles pèsent 412 Kilos. il faut dix a douze jours de Bordeaux à Oloron le prix de transport entre ces 2 villes est coté a 5 f 70c par 100 Ks
Je v/ remercie Monsieur de vos bons offres et de mon côté je reste entierement à v/ disposition

---

1849.
Quintin le 29 avril
Garnier Père
R 4 Mai
R 31 Mai.