Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de M. Capdeville d'Arricau adressée à son neveu

[La transcription peut comporter des erreurs]


hagetmau le 23 7bre 1840.

, Mon cher neveu ,

La mission est cause que vous n'avez pas encore reçu une lettre qui fut écrite, à cauterets, pour être mise à la poste, à hagetmau, dès mon arrivée; pour me faire pardonner sa longueur, je ne vous écrirai, aujourd'hui, qu'une douzaine de lignes.
Comment s'est trouvé, mr. votre père, de son son séjour à bayonne et à biarritz ? a-t-il bien soutenu les fatigues du voyage ? sa santé, selon nos désirs, se fortifie-t-elle de jour en jour ? je vous prie d'entrer dans quelques détails sur ce qui le concerne. veuillez, mon cher auguste, lui faire agréer nos sincères compliments, ainsi qu'à toute votre famille.
L'hiver arrive à grands pas; les routes vont devenir impraticables; bientôt on ne pourra plus mettre le pied dehors sans frisonner; j'espère que votre sagacité devinera, sans peine, ce qui m'engage à vous faire ces observations.
ma soeur vous dit mille choses affectueuses.
adieu, mon cher neveu, tout à vous.

Capdeville d'arricau