© Toute utilisation de cette transcription est soumise à autorisation
[La transcription peut comporter des erreurs]
Paris 22 Mars 1872 |
f. 14.18 que j'ai encaissé à votre credit en | f. 14.05 |
PPon Spéciale de Ch. Detroyat en liqn Callabet |
J. ORTIZ & CALLABETS 8, rue du Conservatoire, 8 PARIS | Paris, le 20 Mars 1872. |
M[blanc] Nous avons l'honneur de vous informer qu'à dater du 1er Avril prochain, notre Maison J. ORTIZ et Cie continuera son même genre d'affaires sous la raison sociale: J. ORTIZ et CALLABETS. Son siége sera comme précédemment:8, rue du Conservatoire, à Paris. Elle traitera également des mêmes opérations que la maison de M. CHARLES DÉTROYAT, dont notre associé et ami, M. NOEL CALLABETS, était, du vivant de son Chef, le fondé de pouvoirs, qualité qui lui est conservée par l'exécuteur testamentaire et liquidateur. Espérant que vous voudrez bien accorder à notre Établissement la confiance dont vous honoriez l'une ou l'autre des deux Maisons dont nous prenons la suite, nous vous prions de noter nos signatures respectives apposées au bas de la présente. Veuillez agréez, M[blanc], l'assurance de notre considération la plus distinguée, | |
J. ORTIZ et Cie. |
MM. | OFFROY et Cie, | Banquiers, | à PARIS. |
CH. DÉTROYAT et DIHINS, | id. | à BAYONNE. | |
E. CHALBAUD et Cie, | id. | à MADRID. | |
TALTABULL Y BORRAS, | id. | à BARCELONNE. |