Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de Bernard Lailheugue adressée à MM. Bernard Domenger & Cie, à Mugron (40)

  • Date: 15/12/1818
  • Lieu: Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
Messieurs Bernard Domenger & Cie
par Tartas à
= Mugron
Landes




Bayonne Le 15. Décembre 1818.

Messieurs Bernard Domenger & Cie à Mugron

Depuis ma derniere lettre du 12 courant, j'ai réçu celle que vous m'avéz fait L'honneur de m'ecrire le dit jour. joint une Lettre pour M Duverdier
J'ai vois que les vins de Jurançon sont les seuls qui vont faire rétarder vos premieres opérations. néanmoins je vois puisque les 28. jours portés en la charte partie tant pour la charge que pour sa décharge comptent tout cella pourra facillement s'applanir en les Gardent ici de vingt-quatre à vingt cinq jours
Le capne E. J. Kluin arriva èn ce port le 12. du courant èt à la charte partie semblable au prémier. je lui ai compté deux cents francs trouveres ci joint son réçu, doit dépasser ce jour son navire pour le nétoyer
Le rabattage vâ bon train jesperre que vous trouverez le tout én ordre à votre arrivée
vous trouverez ci joint deux lettres à votre àdresse & suis én attendent de vos cheres nouvelles votre tréz affectionné serviteur

Bernard Lailheugue



Bayonne le 15 xbre 1818
Bernard Lailheugue
R le 16
le