Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de Bernard Lailheugue adressée à MM. Bernard Domenger & Cie, à Mugron (40)

  • Date: 05/10/1815
  • Lieu: Bayonne (64)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Messieurs
Messieurs Bernard Domenger & Cie
par tartas à Mugron
Mugron



Bayonne le 5. 8bre 1815.

Messieurs Bernard Domenger & Cie à Mugron

Je vous confirme ma derniere lettre du 3. courant dépuis je ne pas réçu de Vos Cheres Lettres
Le Capne Evert Eppes Hoveling éntra hier à 4 heures du soir, à votre adresse. Je prié Mr Landré de vous écrire rélativement à la marchandise qui porte M. ross ést venue me dire qu'il ni avait pas de fromage pour vous si ce nétait un Connaissement én blanc marqué D. Je le dit que falait que se fut le dit Connaissements pour vous M. Landré Vous l'expliquera au Juste
Je ne pas peu comme vous me l'aviez bien récommandé aller réndre visite au Capne puisqu'il y à cinq jours que je pas mis le pieds déhors àyant dépuis 9. jours de fortes fievres tierces que M. Vidal les à Chassés. Je une portion pour démain àpres tout sera fini jespere pour dimanche détre aussi droit qu'un homme de six pieds
Les 12 barriques Essence de terebenthine seront se soir toutes en double futaille Je payé à puyol pour voiture des dittes 12. Barriques 60 francs ou à raison de 5 francs piece
Le Capne payen de nantes n'est pas éncore arrivée peûtetre à la marrée de l'aprés midy
Marianne à étté pésé les 3 Caisses Citrons àvec M. Montblanc ont pesé 110. - 110 & 120. on à Compté Cette derniere qui à 512. citrons tous fraix bonne qualité je Compté au dit Montblanc 255 francs que je porté au debit de notre Compte
Messieurs je bien lhonneur de vous saluer de Coeur

Bernard Lailheugue



Bayonne Le 5. 8bre 1815
Bernard Lailheugue.
R 6.
7.