Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Lettre de Bernard Clamouse adressée à M. Soubiran fils, avocat au parlement, à Labastide-d'Armagnac (40)

[La transcription peut comporter des erreurs]


França
A Monsieur
Monsieur Soubiran fils
Avocat au Parlement
a La Bastide
près du Mont-de Marsan



Monsieur

J'ai reçu successivement les lettres que vous & votre chére Epouse m'avés écrites l'une du 19, l'autre du 27 Fevrier; & je commence par vous temoigner à tous deux combien je suis sensible à tout ce que vous me dites d'honnête & de consolant touchant la perte que j'ai faite de mon frère & de ma soeur, dont le souvenir, qui m'est si precieux, nourrira sans doute encore longtems ma vive amertume ..... L'interêt que vous voulés bien y prendre me flatte autant qu'il me soulage en ce moment
J'apprends avec une vraie satisfaction que ma chere cousine votre Epouse approche heureusement de son terme. Il me reste à desirer qu'elle l'acheve de même, & que l'Enfant qu'elle est à la veille de vous donner comble tous vos voeux. Je suis on ne peut plus reconnaissant au choix que vous vous êtes accordé à faire de moi pour en être le Parrain: J'en accepte le titre avec plaisir, & je m'empresse de vous envoyer à cet effet ma procuration en blanc cijointe; Puisse le Ciel le favoriser de ses graces! Quant au nom à lui donner, je crois devoir le laisser à votre arbitre
Au sujet des L 20000lt dont vous me faites mention, Et que Made Lapene m'engagea de lui avancer pour soutenir le credit de son frére ainé Mr Daupias, Je me fis un plaisir de condescendre à sa demande; mais je la priai très instamment de ne pas se dessaisir de cette somme qu'au préalable elle n'eut devers elle une hypoteque sur la maison de son pére ou d'autres sûretés equivalantes, parceque j'avais à en disposer suivant que je le lui marquerais par la suite. Autant que je m'en rappelle je l'engageai en même Tems à se consulter avec Mr Limes son Beau frére.
Du depuis Made Lapene a sçu mes intentions sur la disposition de lade somme en faveur de sa fille. J'ai ensuite eu connaissance de bien des Tracasseries a ce sujet; & j'en sens à regret tout le desagrêment. Comme dans son principe je n'ai eu en vue que d'obliger Madame Lapene, C'est à elle qu'il faut s'adresser, vû que je n'ai aucune pretention à cette somme, ne l'ayant plus regardée comme à moi du moment que j'en fis remise. Je me borne donc à souhaiter qu'entre la famille on puisse s'arranger à l'amiable, & que Madame Lapene n'ait aucun desagrêment à essuyer à cet égard.
Je n'ecris point en particulier à votre chere Epouse que je prie ici comme vous d'agréer l'assurance des plus tendres sentiments avec lesquels J'ai l'honneur d'être

MonsieurVotre très humble &
Très obeissant servr

Bernard Clamouse

Lisbonne ce 17 Mars 1789



Lettre de mr bernard clamouse dans laquelle il parle des 20,000 lt qu'il avait données à made Soubiran