Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Donation (entre Joanpetit et Pierre Sagettes)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que Joanpetit de sagettes de st faust haant a laborde de lucq de son bon grat exa a feyt donnation resignaon & francq transport pur & Irrevocable Enter vius vers & En favour de pierre de sagettes son filh pnt exa sçaver Es de toutz lous dretz a luy appartenens sie dretz de dotte tant deu costat paternal & maternal a luy degutz & appartenens sur la maison & biens de sagettes deu pnt locq ensemble de toutes las obliguaons & promesses que luy a Entro au jour pnt que de toute sorte d'autres biens sie mubles que Immubles & de quinhe qualitat & condition que sien, concisten lasd. obons & promesses a une promesse de somme de vingt & un francq bourd. que Jean de casadaban deu pnt locq lou deu per deu tout far & dispausar loud. loud. pierre filh a sa volontat Et la pnt donnaon loud. Joan petit de sagettes a feyt & fée en favour deud. pierre son filh per lous bons & agradables servicis quy lou a rendut Entro a pnt & quy Espere lou rendera au temps advenir durant sa vitte que so moyenant que loud. pierre Illec pnt acceptant & stipulant lad. donnaon & promes sy que sobligue de neurir & Entretenir sond. pay durant sa vitte, sie de vitte que habilhamens, & en tant que de besoing loud. Jean petit de sagettes a constituit per son prore loud. pierre son filh, & la pnt a prometut nou revocar abans au contrary acquere thenir bonne ferme & segure Jus obon exa sousmetou exa constituy exa rena exa Jura exa feyt a st faust lou doutze de mars mille sieys cens septante cincq pns Et testimonis me pierre de vignau de st faust pbre Et Jean de Cassou de laroing & Jou Jean jacques de labegorre nory deud. locq quy la pnt retiengu & signé ab lousd. testimonis non ab las partides per nou scaver Escriber ainsy que an declarat dequero far Interpellatz dicq a ladjustamt per deu tout far & dispausar loud. pierre fils a sa volontat & la pnt exa

vignau pnt, Cassou pnt
Labegorre nory


Lan Milbic septante cincq & lou doutze de mars au locq Judicial de st faust tenens court ordinary lous seigrs de boy peilhot & heuguet juratz au man & assigon de david de turon baile deud. locq per davant lousqls Compary loud. pierre de sagettes quy requery linsinuaon de la pnt donnaon & per lad. court apres estar legude & ppade de mot a mot & per elle bien entendude es Estat declarade per Insinuat segon lou for deque Es estat ordat far acte pns & testz david de labbat & matheu darradet adatz curials & Jou Jean jacques de labegorre nory deud. locq quy la pnt retiengu & signé ab lou baile que boy & peilhot juratz Et tesmoins non ab loud. requerent ny ab loud. de heuguet jurat per nou scaver Escriber ainsy que an declarat dequero far Interpellatz

Deuboy Jurat, Depeilhot Jurat, darradet pnt, Deturon baile, Labbat pnt
Labegorre nory



Donnation de pierre de Sagettes de st faust
C
Jeanpetit de Sagettes son pay
deu 12 mars 1675.