Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Donation (entre Martin Darié et Marie-Marguerite-Honorine Darié)

  • Date: 21/11/1834
  • Lieu: Orthez (64) - étude de Me Poumiès

[La transcription peut comporter des erreurs]


Louis-Philippe, Roi des Français, à tous présens et à venir, salut - faisons savoir que
Pardevant me Pierre-Raimond Poumiés, Notaire-Royal, à la résidence de la ville d'Orthez; et les témoins bas-nommés et soussignés,
S'est présenté, Mr Martin Darié, aîné, propriétaire-rentier, domicilié et demeurant en cette ville d'Orthez, jouissant de toutes ses facultés intellectuelles,
Lequel déclare expressément de sa libre et pure volonté, faire donation entre-vifs, et dans les meilleures formes, à madame Marie-Marguerite-Honorine Darié, sa fille unique, épouse à Mr Jean-Jacques Cassoulet, propriétaire-rentier, domiciliés et demeurant à Peyrehorade, du bien rural, appelé de Barets, sis dans les communes de Sordes, et de St-Cricq-du-Gave, à lui appartenant, ainsi que ce bien se poursuit et comporte, appartenances et dépendances, tout autant que Mr le donateur en a acquis de la Dame Jeanne Sillegue veuve à sieur Pierre Barets de St-Cricq, par contrat au rapport de me Vivensang, Notaire, en date du neuf novembre mil huit cent vingt-un, enregistré le dix-neuf du même mois, à Peyrehorade, par m. Tayet, - lequel contrat de vente sera remis, en grosse, par m. le donateur à madame la donataire, pour, par celle-ci jouir de ses effets, sans réserve ni restriction, mais bien avec tous les droits que le susdit contrat confère. - Le donateur voulant que la présente donation entre-vifs sorte à effet, immédiatement après son acceptation par la dite Dame Darié Cassoulet, sa fille, à l'assistance et sous l'autorisation de son mari. - De quoi m. Darié demande lui retenir acte, ce qui lui a été octroyé. - Fait, lu et passé à Orthez, en l'étude, le vingt-un novembre mil huit cent trente-quatre, en présence des Sieurs Pierre Day, et Pierre Dattas, négocians, domiciliés et demeurant à Orthez, qui ont signé avec m. Darié, donateur, et nous notaire. - M. Darié expliquant, par ajoutement, qu'il apprécie les immeubles par lui ci-dessus donnés, à la somme de six mille francs, sans que l'évaluation puisse énerver, en aucune manière la sus dite donation. - Lecture faite de cet ajoutement à m. Darié, en présence des dits témoins, et tous ont signé, comme est dit, avec nous notaire,
Ainsi signés, Min Darié, Pre Day, Pre Dattas, et Poumiés, Notaire.
Enregistré à Orthez le 22e 9bre 1834 fo 66 - ro c 2 & 3, Reçu en principal un franx et decime dix centimes signé Capmas
Cette grosse faite pour Madame Cassoulet-Darié,
Mandons et ordonnons à l'huissier premier requis de mettre le présent à exécution, à tous commandans et officiers de la force publique de prêter main-forte lorsqu'ils en seront légalement requis, à nos Procureurs-généraux et Royaux près les cours et Tribunaux d'y tenir la main.

Poumiès nore

Transcrit littéralement, l'acte de donation ci dessus, & l'acte d'acceptation en date du vingt sept novembre 1834, au bureau de la Conservation des hypothèques de l'arrondissement de Dax, le Deux mai mil huit cent trente cinq. volume 57 N° 8. = reçu, pour le total des droits détaillés ci contre, la somme de quatre francs quarante six Centimes.

Le Conservateur

Fargues


Du 21e 9bre 1834.
Grosse d'acte portant donation entre-vifs (non acceptée) par m. Martin Darié, propriétaire-rentier à Orthez.
En faveur
De la Dame Marie Marguerite honorine Darié, sa fille, épouse à M. Jean-Jacques Cassoulet demt à Peyrehorade
Du bien rural appelé de Barets, sis à Sordes et à St-Cricq-du-Gave.