N° 15

L'AN mil huit cent onze, et le douze du mois d'auots par-devant nous maire Officier de l'état civil de la commune de Luglon canton de Sabres département des Landes, sont comparus pierre dupouy et jean dupin tout deux majeures et cultivateures domicilies de la commune de Luglon voizints du de cede
lesquels nous ont déclaré que pierre Loubere âgé de six ans, profession de cultivateures domicilié à Luglon fil[blanc] de guilhem Loubere et de jeanne Barsacq est décédé le onze du mois dauots
et les déclarans ont signé avec nous le présent acte, après qu'il leur en a été fait lecture. non signe pour ne savoir

Loubere maire