Aujourdhuy le vingt cinq pluviose an second de la Republique Francoise une et indivisible a trois heures du soir, pardevant moi pierre villenave officier public de la commune de luglon departement des landes élu le Trente nivose dernier pour rediger les actes de naissance mariage & decés, des citoyens ont comparus dans la maison commune jean sentuq agé de quarante ans et pierre Loubere agé de trente huit ans, tous les deux Domiciliers audit Luglon, lesquels mont declare que martin Lalane agé de quarante cinq ans époux Danne labat est descedé hier a trois heures du soir dans sa maison dabitation d'aprés cette declarations je me suis de suitte Transporté au lieu de ce domicile je me suis assuré du decés du dit martin lalanne je n'ay dressé le presant acte, que les dits declarants n'ont signé pour ne savoir Ecrire, fait a la maison commune du dit Luglon le dit jour moi et an que dessus

Villenave officier Public