Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Copie d'un contrat de vente d'une parcelle de 1700 (entre Jean Domecq et Jean Bouilhon)

[La transcription peut comporter des erreurs]


Notum sit que jean de domecq de lucmendous louquoal aquÿ pnt de son bon grat et volontat que á feÿt vente purament et simple seinx augune reserve de carthe de rachapt nÿ autrement vers et en favour de jean de Bouilhon deud. locq de lucmendous aussi present Exa sçaver es de quoatte journaux et mieÿ de terre prat et Labouradisse á perche grosse a prender acquere de plus grande pesse deud. de doumecq et per la part dessus decquere de l'un bout á lautre ab lous arbres En acquere existens, apperade lou camp deu domecq sçituade au terradour deud. locq de lucmendous et parsan apperat aux frechous confronte deu coustat doriant ab terre de pucheudarré, deu Coustat de mieÿ jour ab terre de sendranner, deu Coustat doccidant ab terre restante deud. de domecq, venedour et deu Coustat de septantrion ab camÿ publicq et autres Confrontations, Laquoalle present vente deus susdts quoatte journaux et mieÿ de terre loud. de domecq que á feÿt purament et simplement com dit es en favour deud. de Bouilhon per lou prets et somme de deux cents onze escuts petits et mieÿ condan exa á raison de quarante sept escuts petits lou journau, suivant lestimation quÿ en es estade feÿte a la susditte somme par jean de lauga et jean de pucheudarré deud. locq de Lucmendous estimadours pres et chausits per las dittes partides et a laquoalle estimation elles en acquiesçat, de laquoalle ditte somme de deux cens onze escuts petits et mieÿ prets de la present vente loud. de domecq ses contentat et á renontiat exa au moÿen de so que loud. De Bouilhon á acquittat sÿ que acquitte lou medix de domecq de pareille et semblable soe de deux cens onze escuts petits et mieÿ et tant meinx de la somme de quoatte cens septante nau livres quinze sos que loud. de domecq lou debé per obon deu 5 sepbre 1699 Retengude per mÿ nori jus signat laquoalle moÿennant so dessus demoure reduside á la soe de cent navante quoatte livres quoatte sos sieis diners Et per laquoalle lade obligation demoure en force et vigour et resolude Et Cancellade per lou surplus saufs per sa datte et hÿpotheque que loud. de Bouilhon sçe reserve de consentiment deud. de domecq, per lou servir de fondement aud. contract, et dautant que loud. de domecq es obligat de passar per la terre vendude aud. de bouilhon per tribaillar lou restant de sa terre es estat combiengut et accordat enter lasdes partides que loud. de domecq poueÿra sçe far une ouverture au cap dessus deu casala de laguilhon, et au cas ÿ bouilhen far barat que loud. de domecq poueÿra prender la terre necessarie per far lou susd. passatge en ne baillan tout autour aud. de Bouilhon lou long de la sienne, Et moÿennant tout so dessus loud. de domecq de Lade terre sçes despuilhat exa Inbestÿ exa pagan loud. de bouilhon crompadour lou tres quarts deu capsóó de la present vente, et loud. de domecq venedour lautre quart, En outre loud. de bouilhon crompadour demoure sy bien tiengut et obligat de pagar sieis pugueres et miege de sibade per raison deus dits quoatte journaux Et mieÿ de terre, á la descharge deud. de domecq ensemble, lous fius et tailles que á lade terre competira pagar deu jour present en abant lou tout áquÿ appaa laquoalle present vente loud. de domecq que á promes tenir bonne Et la garentir aud. de bouilhon crompadour, et per lobservation de so dessus chacune de las partides ainsÿ que lous toque que obligan exa soubsmetton exa Renontian exa juran exa feÿt á somolon lou sieis de mars mille sept cens presents et testimonis pierre de vignau havitant au poublan de somolon Bernard duluc deud. locq et mÿ jean de peborde nori de riverousse et Landes quÿ exa signat ab lous testimonis et estimadous las partides aben declarat nou sçaber escriver requerides decquero far Constat de linterligne ou ajustament deus mouts et mieÿ et estimadours testimonis ut suprá Et mÿd. nori de vignau present du luc present peborde notarÿ sçellé Et Receu vingt sols controllé et receu quinze sols á morláás ce 23e mars 1700 Labat

A Lucmendous judiciallement en court ordinarÿ lou vingt et un abriu mille sept cens au man et assignation de Ramond de vignau baÿle son assemblats et tengon court lous srs de castet jurat et de bordanave jurat Dofficÿ per dabant lousquoals á Comparit et sçes presentat lou Crompadour qui requerÿ linsionnation deu present contract et per lousd. srs jurats et court es Estat ordonnat á mÿ Coadour jus signat en far lecture so que tout Incontinent es estat feÿt á haute et Intelligible bouts et per la court bien entendut acquet és estat declarat per Insionnat, et ordonnat á mÿd. Coadour en retenir acte per servir á Eternelle memorie segond lou for testimonis jean de poublan et jean de Lacau deu dit locq de lucmendous et mÿ bernad dulucq Coadour de me jean de peborde nori de Riverousse et landes quÿ exa signat ab lousd. sieurs jurats et testimonis loud. de bouilhon requerent aben declarat nou sçaver escriber requerit decquero far Lacau pnt Castet jurat de bordanabe jurat doffice vignau baÿle sçelle et receu cinq sols a morláás le 24e nobre 1700 Labat, dulucq Coadour

Nous jurats du chef lieu deslorenties daban declarons que le present á été tiré des registres qui sont dans nos archives sans ÿ augmenter n'ÿ diminuer á la requisition de jean de domecq du lieu de Limendous pour sen servir comme bon luÿ semblera á eslorenties daban le vingt Et neuf juin mil sept cens Cinquante et sept et avons signé

Casanabé jurat, Long jurat


Police de Vente d'une piece de Terre du sieur Domecq de Limendous
en faveur de P. Bouilhon du même lieu.

Somme 211. Ecus petits.