Sachent tous que auJourdhuy huictie. du mois doctobre mil six cens quarante quatre apres midy en la conte de guissen et maison noble de labadie pardevant moy notaire royal soubzne et en la pnce des tesmoingz bas nommez a este en sa personne vincens de penne mary en secondes nopces de [blanc] sa femme et lad. de saint péé vefve et administraresse des premiers enfans dicelle et de feu Jean de suhebiette son premier mary laboureur hant de la paroisse de sames lequel de son bon gré franche liberalle et agreable volonte a la charge de fe louer ratiffier et approver ses pns a toutes heures a lad. de st péé a payne de tous despens domages et Interretz a vendu Cedde resigne et transporte et par ces pns vend ceddé resigné et transporté du gré et consentemt de damelle margueritte de crutchette vefve de feu noble pierre de labadie et bertrand de lissalde escuier sr du saudan et dattisans hant de la paroisse durt Illecq pnt et acceptant scavoir est tout le droict que led. feu de suhebiette a sur six Journéés de terre et prairie quil avoict acquis de noble pierre de labadie escuier ainsy quapert par contract sur ce fait le vingtsixie. du mois de Jenvier mil six cens trente sept reteneu par me Jacques de cassenave notaire royal de sames sciz et scittues lesd. six Journades de terre aud. guisen et lieu appellé estegrand ainsy que confrontent des deux boutz et costes a terre dud. feu de labadie et autremt ainsy que lesd. six Journades de terre sont entre leurs plus amples et legitimes confrontaons et limites avecq les entréés et Isseues requises et necessaires quitte et franche lad. terre de toutes charges debtes et hipoteques saufz et reserve de six solz tz de fiez que ledit de lissalde a promis et sera tenu de payer aux heritiers dud. feu de labadie annuellemt et par chacun premier de lan et autremt lad. venthe cession et ressignaon et transportz desd. six Journades de tere ont esté faitz par led. de penne en faveur dud. sr de lissalde moyennant le prix et somme de quatre cens cinqte livres tz que led. de penne a heu prins et receu dud. de lissalde pntemt en pistolles dor du coinq despaigne et ditallie pieces de cinqte huict solz et autre monnoye de pois et de cours que led. de penne a pres en les susd. especes dont Il sen est tenu et tient pour bien comptant satisfait et payé entieremt et en a acquitté et acquitte led. sr de lissalde pour raison de quoy led. de penne cest desmis desiste et depparty desd. six Journades de terre et droit que led. feu de suhebiette avoit en Icelles et en a main vestu saisy et mis en possession aud. sr de lissalde par le bailh et octroy de la nothe des pns quil luy a mis entre ses mains en signe de ce consentant quil sen face bailher la plus ample realle et actuelle et corporelle sur le lieu propre par authoritte de Justice ou autremt comme bon luy semblera luy pnt et absant et sans ly appeller le constituant pour cest effaict procureur en cause propre promettant ledit vendeur et cessionaire de tenir bonne et valable la pnte venthe cession ressignaon et transport aud. sr de lissalde envers et contre tous a payne de tous despans domages et Interretz et pour plus grande asseurance led. de penne a baille le contract dacquisition desd. six Journades de terre fait par led. feu de suhebiette dud. feu de labadie avecq son acte de possession et moyennant ce led. sr de lissalde a promis de rendre et revandre restituer et retourner lesd. six Journades de terre a ceux quil appdra en tous temps et a toutes heures a Jamais que requis en sera en luy payant et remboursant semblable et pareille somme de quatre cens cinqte livres tz scailaires des contractz et autres loyeaulx coultz reparations et meilhorations utilles et necessaires sil en y a et pour tout ce dessus tenir et entretenir lesd. parties contractantes respectivemt chescunne pour son regard et Interretz ont oblige effectue et hipoteque leurs personnes et biens pns et feuturs quilz ont pour cest effaict soubzmis a toutes cours et rigeurs de Justice a quy la cogce en appdra renoncé a toutes renonciaons deffaict et de droit contraires et preiudiciables a ses pns et ainsy lont promis et Jure a dieu tenir et ny contrevenir Ez pnces de me arnault ducelerc pbre et cure dud. guissen et saubat de labayre lieut de baille tesmoingz a ces pns et appellez quy avecq lesd. de lissalde et de penne se sont signes a lorginal des pns de ce fe sommes et Requis par Moy, ainsy signe ducelerc notaire royal

Extraict vidime et collationné a esté la pnte coppie sur autre coppie tiré de son original par nous notaires royaux de la ville et citté de bayonne soubzne sans y avoir rien adiouste ny deminuée ce requeran noble bertran de labadie escuier au pouvoir le tout a demure a bayonne le cinquie. Jour du mois de Juin mil six cens soixante quatre



8e octe 1644 duclercq note

Raschapt avec quittance de 6 journées de terre a esté grand de vincens de penne mary en secondes nopces de [blanc] st pé vefve de feu jean suhubiette de sames son per mary por 450 lt