Sud-Ouest Généalogie

Cartes postales et photos anciennes, histoire locale, généalogie, ...

Expédition du contrat de mariage de Pierre Laguian et Marie Garbage (1786)

  • Date: ?
  • Lieu: ?

[La transcription peut comporter des erreurs]


Le trois fevrier mille sept cents quatre vingts six avant midy dans la parre de St medard de meignos au quartier de la glorieuse senechaussée de marsan pardevant le nore royal de la dite senechaussée soussigné Presents les temoins bas nommés furent presents pierre Laguian tonnelier fils legitime de Simon Laguian, & de fue Jeanne Nercamp habts de la parre D'artassens en st sever d'une part.
Et Marie Garbage fille legitime de Jean garbage & de Jeanne nercamp labrs habitans dudit st medart au quartier D'artassens, D'autre.
Lesquelles Parties de leur bon gred & volonté ont promis se prendre en mariage, et y celui solemnizer à la premiere requisition que l'une des Parties en faira à l'autre a peine de toute Indemnité de l'avis Et assistance le dit futur epoux De son dit pere, de Jeanne marie Lafargue sa tente, Jean & pierre Loulom ses beaufreres, et la dite future epouze de ses dits pere & mere, Jean Nercamp son oncle, marie Loulom son ayeulle Et d'autres leurs voisins Parens, et amis, tous Des sus dites qualités habts des d. parroisses De bougue.
Pour le support des charges du present Mariage, en faveur & Contemplation d'icelluy Les dits garbage & nercamp ont par ces presentes donné & Constitué en dot à la d. future epouze leur fille pour porter au dit futur Epoux Pour tous ses droits legitimaire parternels et maternels, savoir est la somme De cinq cents livres ensemble trois pieces De lit, et un traversin honnettement garnis De plume, un tour de lit d'etoupe, six Linseuls d'etoupe, deux de brin, et un paillassier; neuf serviettes de brin, & neuf d'etoupe, un cabinet de bois de chaine La fonsaille de bois de peuplier, un capusson de valancienne, une veste d'un cadis de Montauban; une autre veste d'étamine, une jupe de flanelle, & un autre d'un coton roze une paire de bas de boutique; le tout neuf avec ses autres habits et nipes ordinaires Evalué Ledit ameublement La somme de quarante huit Livres, payable led. ameublemt aux especes sus dites l'aveille des noces, la somme de trois cents livres, jusqu'au vingt deux Juillet jour de La madelaine prochaine, la somme de cent livres pendant deux ans puis ce jour, et pareille somme de cent livres pour parfaire celle de cinq cents Livres cy dessus constituée pendant quatre ans puis ce jour, le tout sans Interet jusqu'a chaque pacte echeu, mais au dela faute de payement l'interet courra sur le pied de L'ordonnance, et en recevant Le tout led. futur Epoux et son dit pere en donneront quittance Et en fairont reconnoissance sur tous leurs biens et cauzes Presants et avenir pour etre rendu et restitué le cas echeant suivant luzence du st siege à laquelle toutes parties se sont soumises. les parties ont declaré que la constitution cy dessus font tous les biens de ladite future epouze, et qu'elle n'en à pas D'autres; ce dessus les dites parties chacune En droit soy ont stipullé & accepté promettant &a obligeant &a renonceant & fait et passé ez presence de Jean Ducoussau marchand Et Jean blain Labr habts dudit st medart Et de Jean barrere Labr ht de bougue les dits Ducoussau, & barrere temoins ont signé à L'original avec ledit Laguian pere, dudit futur Epoux, non L'autre temoin, ni les dits futurs Epoux autres Parties parens, amis, ni assistans pour ne savoir, comme ils L'ont declaré de ce faire et interpellés tous par moy. conllé au montdemarsan le 5 fevrier 1786 par malafosse qui à Reçu neuf sols. ainsi signé à L'original Marsan Notaire Royal. /

Gayet Nore peublic detempteur


3 fevrier 1786
Mariage Entre pierre Laquian
Et
Marie Garbage à artassens