L'an mille huit cent quatorse Et le six may aprés midy en la Commune de habas dans letude pardevant Darrigan nore du 3e arrondt du departement des landes Residant aud. habas justice de paix de pouillon sousné pnt les temoins Bas nommés les convantions de mariage suivantes ont Eté faites entre Etienne Bernet fils ainé du prémier mariage de feu jean Bernet, Et d'Etiennete camiade demt á habas, assisté de cette derniere sa mére, de jean Et autre jean Bernet ses fréres, et de jean camiade son oncle du coté maternel, Et autres parens, Et amis les tous hans dud. habas ossages tilh Et pommarés Icy présents d'une part, Et jeanne lasserre fille derniere née de feux pierre lasserre, et catherine dufourcq de labatut, assistée de pierre lasserre son frére ainé, de jean Dufau son parant Et parrin Et autres parans Et amis les tous hans de labatut Icy pns dautre part.
En contemplaon Duquel mariage que lesd. Etienne Bernet Et jeanne lasserre futurs Epoux declarent contracter sous le Regime dotal, lad. Etiennete camiade constitue aud. Bernet son fils du prémier mariage futur Epoux, par precipu Et hors part la quarte de tous les Biens quelle dellaissera aprés sa mort; Et En meme contemplaon du dit mariage la d. lasserre future Epouze se constitue Pour tous ces drois legitimaires Paternels, et maternels, une somme de cinq cents francs, savoir, quatre cents francs, quelle doit prendre du sieur Jean castrá marchand drappié du dit labatut, suivant le contract De vente consenti par la future épouze en faveur du dit Castrá en datte du dix fevrier, mille huit cents douze, retenu par me maucaup nre á labatut; Enregistre a peyrehorade par tayet, le landemain, et les cents francs Pour reste de ces droits légitimaires fixces entre elle Et Pierre lasserre son frère; en déduction de laquelle ditte somme de cinq cents francs; les dits futurs époux déclarent ainsi que la ditte Etiennette camiade, mère, et Belle mére, de ces Derniers; avoir reçü tout presentement du dit sieur castra habitant du dit labatut ici présant la ditte somme de quatre cents francs; dont quittance; et qu'and aux cents francs restantes les dits mere, et fils, futur époux, l'ont aussi présentement reçü du dit lasserre frére de la future épouze Dont quittance, et du tout, les dits, mére, et futur époux, En font réconnaissance sur tous leurs Biens, présents et avenir; pour Etre rendü, et restitüé, a la füture épouze; au cás de décés, sans posterité; conformément á la loy; obligant affectant et hipothéquant a cést éffet, les dits mere et fils, celuici, fûtur époux, les dits Biens; renonçant la future épouze payée quelle est de former jamais aucune démande, concérnant ces dits droits; seront les dits futurs époux qui doivent vivre et habiter avec la ditte Etiennette camiade leur mére et Belle mére, et travailler en commun, assossies tiers, par tiers, aux acquets qu'ils feront ensembles, et aprés le décés d'un quellecun deux la sossieté continuerá par portions égales entres les survivants pour par le dit futeur époux juir de la portion des acquets de sa ditte mére, ainsi quil ávizérá, déclarant enfin la future épouze, avoir réçu du dit sieur castrá la somme de vingt cinq francs pour les ainterets Echüs de la ditte somme de quatre cents francs, présentement payés, Dont quittance; comme la ditte future epouze ce constitüe, un comôde nüve ferée et fermée á cléfs, avec deux portés, un desábiller detamine noire, un autre dindiéne, ces objets évalués trente francs, sans que cette évaluation fasse vente, les dits mere et fils celuici futur époux déclarent avoir avoir recû avant ces présants dont quittance, ils en font reconnaissance aussi sur tous leurs biens, pour ètre rendü le cas y choit, comme il á été dit si dessus;
Fait et passé, et lü aux partiés an présence de Pierre mari alnet Dit Salamou cultivateur habitant de la Commune de misson, et Bertrand St alaudy cultivateur habitant de la Commune d'ossages Temoins soussignés, avec les dits castrá, et pierre lasserre frére assistant avec les parents et assistants, qui ont sü, ce nont fait les futeurs époux, les autres parties, et assistants pour né savoir écrire, comme ils ont declaré de ce faire ainterpelles par nous dits notaire;

Lasserre, Jn Castera, dufau, Bd St álaudy, alnet, Dupin
Darrigan nore


6 may 1814 N° 50
Contrat de mariage De Etienne Bernet de habas
Et jeanne Lasserre de Labatut